Category: Series

  • Sunday Study: Sodom and Gomorrah Part I

    Something I’ve been deeply disturbed about since childhood is the Sodom & Gomorrah tale – specifically, the offering of the virgin daughters to satisfy the hordes of men outside the house. On the face of it, this looks like a negation of the daughters’ autonomy (mind you, I’ve never seen this passage interpreted – Matt may have some insights). There are lots of Biblical instances where we’re exhorted to curb our autonomy for others or the greater good – eg turning the other cheek – but the Sodom & Gomorrah incident doesn’t seem like one of them.

    In response to these comments let me begin by examining a little of what is going on in the passage Anna cites. The passage occurs in the 19th chapter of the book of Genesis,

    1The two messengers arrived at Sodom in the evening, and Lot was sitting in the gateway of the city. When he saw them, he got up to meet them and bowed down with his face to the ground.2 “My lords,” he said, “please turn aside to your servant’s house. You can wash your feet and spend the night and then go on your way early in the morning.” “No,” they answered, “we will spend the night in the square.”3 But he insisted so strongly that they did go with him and entered his house. He prepared a meal for them, baking bread without yeast, and they ate.4 Before they had gone to bed, all the men from every part of the city of Sodom–both young and old–surrounded the house.5 They called to Lot, “Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us so that we can have sex with them.” 6 Lot went outside to meet them and shut the door behind him 7 and said, “No, my friends. Don’t do this wicked thing. 8 Look, I have two daughters who have never slept with a man. Let me bring them out to you, and you can do what you like with them. But don’t do anything to these men, for they have come under the protection of my roof.”9 “Get out of our way,” they replied. And they said, “This fellow came here as an alien, and now he wants to play the judge! We’ll treat you worse than them.” They kept bringing pressure on Lot and moved forward to break down the door. 10 But the men inside reached out and pulled Lot back into the house and shut the door.

    Lot offered his daughters to the mob in exchange for the mob not having sex with his guests. Analysing various legal and mythical writings from the ancient near east, Robert Gagnon argues that in the ancient near eastern context “it was apparently regarded as degrading and shameful for a man to be penetrated as if he were a woman regardless of whether the passive partner was a voluntary participant. To be routinely penetrated by other men was to be treated as a “man-woman” and hence made inferior in honour and status to those doing the penetrating.”[1] This is reflected in the middle Assyrian laws which stipulated that the punishment for slandering a man of the same social class by claiming he had sex with men was castration.

    Similarly having sex with a man of the same social class carried the punishment of “they shall turn him into a eunuch.”[2] I noted in an earlier post that penal sanctions of this kind serve a kind of ironical hyperbolic function; however, the point of the law is clear, “the principle of lex talionis explains the punishment: just as the perpetrator deprives the penetrated man of his manhood, so to the penetrator will be denied his manhood by being castrated.”[3] The Egyptian myth of Horus and Seth has similar motifs; when Seth sodomises Horus in his sleep it is stated that the gods “screamed aloud, and belched and spat on Horus’s face.”[4] Ancient near eastern mores apparently did not condemn sex with a man of lower social standing than oneself as this person’s standing was already lowered relative to oneself.

    The men (messengers) in the passage entered Sodom as strangers. Lot showed them the required hospitality and hence brought them “under the protection of his roof” the men of Sodom’s actions, therefore, are an attempt to symbolically castrate his guests, to humiliate and degrade them and lower the social status of the outsiders relative to the community. Lot who is responsible for showing hospitality to his guests’ attempts to avert this outrage, offered his own virgin daughters to the mob. This makes some sense given the mores of the time; clearly a woman cannot be emasculated, nevertheless Anna is correct to find this deeply disturbing. After all is not handing your daughters over to be raped by men also outrageous? Who would deny that women are humiliated and degraded and treated as inferiors when they are raped by men? Lot’s priorities here are clearly selective.

    On numerous occasions I have had interlocutors point to this passage and argue that the scriptures teach that rape is permissible. This text is cited to show that the canonical scriptures teach a misogynistic morality whereby women are seen as inferior to men. This response is too quick; for starters, those who reason this way make a straightforward error in interpretation. That of conflating what scriptures records with what it prescribes.

    Some examples can demonstrate this; in the book of Acts the martyrdom of Stephen is recorded. The passage tells us that at Stephens’s trial, “They produced false witnesses, who testified, ‘This fellow never stops speaking against this holy place and against the law.’” And the text goes on to record what happens after this event,

    they covered their ears and, yelling at the top of their voices, they all rushed at him, dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile, the witnesses laid their clothes at the feet of a young man named Saul…. And Saul was there, giving approval to his death. On that day a great persecution broke out against the church at Jerusalem.

    The text records perjury and judicial murder yet no one would sensibly infer from this that Acts teaches that perjury and judicial murder of Christians is justified. Similarly, the gospel of Matthew records Herod ordering the murder of John the Baptist, this does not entail that Matthew’s gospel teaches that we should kill John the Baptist. The same is correct here; the text records Lot offering his virgin daughters to a mob. It does not follow from this that the text teaches that this kind of conduct is permissible or good.

    In fact, I want to suggest that a careful reading of these narratives gives a different picture. I think one important feature of the patriarchal narratives is that they record the mistakes and failures of Israel’s patriarchs. A good example is the case of Abraham. In Gen 15 Sarah is childless. God promises Abraham that “a son coming from your own body will be your heir.” Abraham tries to get a woman other than Sarah (Hagar) pregnant and succeeds in doing so. The result is a whole lot of domestic strife and rivalry much of which continues in the Jewish/Islamic struggles in the middle east today. What we note later in the text, however, is that God gives Abraham a child through Sarah. It is interesting that when Moses delivers laws in the Torah, of which Genesis is a kind of extended preface, he proposes laws that condemn the kind of treatment Abraham gave Hagar and Ishmael.

    Noah is another. Noah experimented with alcohol and got drunk. The result is he was shamed, possibly raped. Later passages in the proverbs warn about intoxication and again drunkenness is implicitly condemned in the Torah.

    Abraham’s children display similar flaws. One example is the seduction of Dinah. Gen 34 records how “Shechem son of Hamor … was drawn to Dinah daughter of Jacob, and he loved the girl and spoke tenderly to her.” This is elaborated in the next passages as involving pre-marital sex with her. After this Shechem asks his father Hamor to, “Get me this girl as my wife.” The response of Dinah’s brothers is to negotiate in bad faith, deceive the men of the city into getting circumcised and then when they are still recovering from this (imagine circumcision of adult males prior to the development of anaesthetics) they attack the city and kill the men in it. This action is again implicitly condemned by Moses when he passed a law in Deut 22:28 that states, “If a man happens to meet a virgin who is not pledged to be married and seduces her and they are discovered, 29 he shall pay the girl’s father fifty shekels of silver. He must marry the girl, for he has violated her.” This law actually enjoins the very opposite of what Dinah’s brothers did; moreover, the language of Deut 22:28 alludes to that of Gen 34, it is almost is if the law is commentary on the actions of Dinah’s brothers.

    Examples could be multiplied; the point is that if one reads Genesis in context with the Torah it is evident that not everything the patriarchs did is held out as a paradigm of just conduct. Frequently they serve as object lessons of errors to avoid and their conduct is implicitly condemned elsewhere in the text. I think it is plausible to see Lot’s actions in Gen 19 as a graphic example of this. In the next Sunday Study I will elaborate on this more fully.

    [1] Robert A Gagnon The Bible and Homosexual Practice: Texts and Hermeneutics (Nashville: Abingdon Press, 2001) 46.
    [2] Ibid, 45.
    [3] Ibid, 46.
    [4] Ibid, 52.

  • Sunday Study: Gender in Genesis a take on Adam’s Rib

    In the comments on The Problem of Evil: Why does God Allow Suffering? Marc suggested that the scriptures denigrate women. In the comments on The Inconsistent, Condescending, Paternalism of Left-Wing Feminism, Anna has also raised some thoughtful questions about the scriptures and how they portray women, many of which are worth addressing. The issue, however, is a large one; numerous different texts could be discussed and there is too much to deal with in a single blog post. Here I thought I would elaborate on some reflections I made a few years ago in response to a comment by Hugh Young, a thoughtful, Wellington based, historian. (A reflection, I later used as the basis for a homily I preached at Lost Soul’s wedding last year.)

    The discussion began when Young stated that the creation story in Genesis 2 “denigrates women.” When questioned, he clarified his position somewhat; he stated that the text in Genesis “defines the woman in terms of the man, rather than as a human being in her own right. It says women were MADE to be “helps meet” for men (and nothing else).” And went on to state

    I guess the inferior position of women came first, and the story was concocted to justify it. They’d hardly write a creation myth in which man was created out of woman’s rib and then say “Hey, we ought to be treating women better! “When I said “the INTENTION is to denigrate women” I meant the intention is to keep them in their place.

    Young is of course not unique in reading Genesis in this way. I have heard feminist critics of Christianity express essentially the same interpretation of the passage on several occasions so I hope my response is helpful to the current discussions on the matter.
    First, the Hebrew word is not necessarily a reference to a rib; the meaning is broader and is probably more accurately translated as something like ‘side’. Also, the text needs to be read in the context in which it appears. The immediate context is Gen 2:19-24,

    Then the LORD God said, “It is not good for the man to be alone; I will make him a helper suitable for him.”19 And out of the ground the LORD God formed every beast of the field and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would call them; and whatever the man called a living creature, that was its name.20 And the man gave names to all the cattle, and to the birds of the sky, and to every beast of the field, but for Adam there was not found a helper suitable for him.21 So the LORD God caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept; then He took one of his ribs, and closed up the flesh at that place.22 And the LORD God fashioned into a woman the rib which He had taken from the man, and brought her to the man.23 And the man said, “This is now bone of my bones, And flesh of my flesh; She shall be called Woman, Because she was taken out of Man.”24 For this cause a man shall leave his father and his mother, and shall cleave to his wife; and they shall become one flesh.

    Note three things here. The emphasis is on the fact that it is not good for man to be alone and he needs a helper suitable to him. This phrase in Hebrew is ezer neged this is the idea of someone who helps or aids and who is similar; a counterpart to or an equal to oneself. David Freedman argues it has the sense of a help equal to him,[1] a view defended by Walter Kaiser.[2] The phrase appears to teach that the helper is like the male, on par with, a counter-part to him, an equal.

    Second, this fact is emphasised further by the context. Note that none of the animals is a help equal to man; while no Hebrew in an agrarian society would deny that animals can be aids or helps to mankind they are not helpers that are equal to or of the same nature as humans and that is the whole point.

    Finally, note Adam’s response, when he learns that Eve has been created from his side, This is now bone of my bones, And flesh of my flesh; She shall be called Woman, Because she was taken out of Man.

    Two things are noteworthy here. First the reference to bone of my bones, etc is a Hebrew idiom for kinship. Second, the last sentence emphasises a Semitic literary technique known as paronomasia or word-play. This technique is common in this section of Genesis; for example, Noah sounds similar to the Hebrew word for comfort and Noah designates the man in the narrative who brings comfort (Gen 5:29). Abraham means ‘father of many’ and the whole story of Abraham is a story about how he is promised that he will have many children. Jacob means ‘pulls his leg’ and the story is of a trickster. In each case the name is deliberately used to emphasis a characteristic or feature of the person named. In Gen 4 it is noted that Adam and Eve acquired a child by the LORD, the child is named Cain which sounds like the Hebrew word acquired.

    Similarly, use of word-plays occurs here in Genesis. Adam is similar to the Hebrew word for dust ‘Adamah.’ The emphasis of Genesis 2-3 is that man has kinship with the dust; he is made from it 2.7; will return to it 3.19; will toil it 3:17; his sin curses it once again. The clearest use is in 3:19 where it says “dust you are,” the name Adam is used to point to a feature or character of man.

    Similar things can be said about Eve. The word eve sounds like the Hebrew word for mother; the text notes that she was called Eve because she was the mother of the living. Again, the name is deliberately chosen to reinforce a point or teaching.

    In this passage the play is on the Hebrew word for women ishshah and man iysh. The idea is that she is called ishshah because she comes from man iysh, the point is that the two are fundamentally of the same nature. Understood in its genre, then, the passage asserts that women and men are very close kinsman, they are fundamentally of the same nature, they are one.

    The passage then states that it was not good for man to be without a helper equal to or like him. The animals, though helpful, are not like him, they are different and hence, won’t do. That is the point of the passage. Far from teaching the inferiority of men to women or teaching women are subhuman, the passage teaches the precise opposite.

    [1] R. David Freedman “Woman, A Power Equal to Man” Biblical Archaeology Review January-February 1983 56-58.
    [2] Walter Kaiser Towards an Old Testament Ethics.

  • Sunday Study: The Parable of the Workers in the Vineyard

    “If something nice happens to somebody else be happy for them and not angry for yourself.” This is one of those concepts we try to drum into our kids when we talk about good sportsmanship, not being jealous when watching a sibling open their birthday presents or when one gets an invite somewhere exciting that the other really wants to go to as well. We tell them that this is life and that as they grow to be adults they need to understand this concept. Sadly many adults often miss fail to remember this concept when faced with comparitive adult versions of these life realities as the Parable of the Workers in the Vineyard demonstrates.

    The Parable of the Workers is found in Matthew 20:1-16

    1″For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire men to work in his vineyard. 2He agreed to pay them a denarius for the day and sent them into his vineyard.
    3″About the third hour he went out and saw others standing in the marketplace doing nothing. 4He told them, ‘You also go and work in my vineyard, and I will pay you whatever is right.’ 5So they went.
    “He went out again about the sixth hour and the ninth hour and did the same thing. 6About the eleventh hour he went out and found still others standing around. He asked them, ‘Why have you been standing here all day long doing nothing?’
    7″ ‘Because no one has hired us,’ they answered. “He said to them, ‘You also go and work in my vineyard.’
    8″When evening came, the owner of the vineyard said to his foreman, ‘Call the workers and pay them their wages, beginning with the last ones hired and going on to the first.’
    9″The workers who were hired about the eleventh hour came and each received a denarius. 10So when those came who were hired first, they expected to receive more. But each one of them also received a denarius. 11When they received it, they began to grumble against the landowner. 12’These men who were hired last worked only one hour,’ they said, ‘and you have made them equal to us who have borne the burden of the work and the heat of the day.’
    13″But he answered one of them, ‘Friend, I am not being unfair to you. Didn’t you agree to work for a denarius? 14Take your pay and go. I want to give the man who was hired last the same as I gave you. 15Don’t I have the right to do what I want with my own money? Or are you envious because I am generous?’
    16″So the last will be first, and the first will be last.”

    The first thing to note is that this passage, in its English translation, begins with the word “for”; hence, it is a continuation on the previous passages. Chapters and verses were added to the Bible in the early 13th Century. The original scriptures did not have these. Some of these divisions were not always placed well. This set of passages is arguably an example.

    If one looks back to 19:27-30 one sees the context this parable falls in. Jesus had just spoken to the rich young ruler and elaborated that it was difficult for a rich man to enter the kingdom of heaven. Popular theology of the day would have been shocked by this as a wealthy person who kept the commandments, such as this ruler, would have been seen as a person God had blessed for his piety.

    It is in this context that Peter makes his comments in verses 19:27-30

    27Peter answered him, “We have left everything to follow you! What then will there be for us?”
    28Jesus said to them, “I tell you the truth, at the renewal of all things, when the Son of Man sits on his glorious throne, you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. 29And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother[a] or children or fields for my sake will receive a hundred times as much and will inherit eternal life. 30But many who are first will be last, and many who are last will be first.

    The rich young ruler had been asked to give everything up and follow Christ. He was unable to do this. Peter stepped in and drew a contrast between the rich young ruler and himself. He and the other apostles, had left everything to follow Christ. Surely, then, they, in contrast to the young ruler, will inherit some reward?

    Jesus’ response is to affirm that the apostles sacrifices will be compensated for and they will be rewarded, as will everyone who makes sacrifices out of service to Christ. Jesus finishes, however, by adding a twist, “many who are first will be last, and many who are last will be first.”

    The parable of the workers is Jesus’ exposition or explanation as to what this, otherwise cryptic, phrase means. This is clear from the fact that the very last phrase in the parable is “So the last will be first, and the first will be last.” This is the conclusion of the parable and it is precisely the very same point that Jesus has just made in response to Peter.

    What, then, does the parable mean?

    The first verses state “for the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire men to work in his vineyard. He agreed to pay them a denarius for the day and sent them into his vineyard.”

    The phrase “for the kingdom of heaven is like” is ambiguous in this English translation. Directly translating from the Greek is more helpful; in the Greek, this phrase asserts ‘the kingdom of heaven is like the situation of…’. Jesus is drawing from an everyday or familiar employment situation and saying that the “the kingdom of heaven” is analogous to this situation.

    NT Wright notes that the phrase “kingdom of heaven” was “a Jewish way of talking about Israel’s god becoming king.”[1] Wright adds,

    I intend to demonstrate two things: first that when Jesus spoke of the ‘reign’ or ‘kingdom’ of Israel’s god, he was deliberately evoking and entire story-line that he and his hearers knew quite well; second, that he was retelling this familiar story in such a way as to subvert and redirect its normal plot.[2]

    The situation in verse 2 is fairly normal. Casual workers were available in the marketplace selling their labour. The landowner went to the market, early in the morning and hired some workers. He contracted them to work for a day for the price of 1 denarius, the going rate for a days work at the time. There was nothing untoward about the bargain. The employer contracted the work at a fair rate and the text tells us he payed the workers the same day. This satisfied the legal requirements contained in Leviticus 19:13 “Do not defraud your neighbor or rob him. Do not hold back the wages of a hired man overnight.”

    This relates quite clearly to Peter’s question in the previous chapter and Jesus’s answer. The disciples will be fairly rewarded for the work they have done for the kingdom of heaven.

    The situation in verses 3-7 is slightly different. The Hebrew day was divided, as ours is, into hours. The text refers to the third hour, the sixth hour, the ninth hour and the eleventh hour which correspond to our 9am, 12pm, 3pm and 5pm. The landowner went back to the market at each of these times and discovered people who were unemployed (“Why have you been standing here all day long doing nothing?” “Because no one has hired us”) and offered them work. These people, however, were not contracted to work a full day for a full day’s wage; the landowner said “I will pay you whatever is right,” unlike with the first workers, there was no agreed on amount, the landowner instead asks them to trust him, to have faith in his integrity.

    Each of these workers worked for part of the day. When evening came, around 6pm, the landowner paid the workers in the reverse order that he hired each in. The workers hired at 5pm were given a full day’s wage for what was probably an hour’s work. For this reason, the other workers, hired earlier in the day, expected to receive more. Again, this relates back to Peter’s question. Peter is contrasting himself with others in terms of the sacrifices and work he has done for the kingdom.

    It is at this point that the twist Jesus introduced in verse 30 above. The workers that were hired first were paid 1 denarius. This caused them to grumble, see verse 12, ” ‘These men who were hired last worked only one hour,’ they said, ‘and you have made them equal to us who have borne the burden of the work and the heat of the day.’ ” The answer given is three-fold. First the landowner asked rhetorically whether he had been unjust. The answer is clearly no. They were contracted to work for one day for a day’s wage. This obligation has been kept; hence, the landowner did not deprive them of what they were entitled to. Second, the landowner pointed out that it was his money, the workers had received what was rightfully theirs and everything left over rightfully belonged to the landowner. Did he not then have a right to use his own money at his own discretion? This leads to the third point, the landowner was generously giving his money to people who did not have work. The problem is not that the workers hired first were treated unjustly or not given what they were entitled to, the issue was that others had been treated generously. Was the desire of the first workers that the other workers be stripped of these generous gifts? The issue seems to be one of envy, a desire to bring others down rather than to get what one is entitled to.

    Jesus summarises this as ‘the first will be last.’ The point, then, is this, God is a king who will reward people for their deeds and their sacrifices. People will be given what their deeds entitle them to but God also gives generously to those who trust in him. There is a rebuke here to his disciples about envy and resentment that other people have people have been blessed by God.

    [1] NT Wright Jesus and the Victory of God (London: SPK, 1996) 203.
    [2] Ibid, 199.

    In Any Requests we were asked to post more on exegetical topics, to occasionally expound and explain biblical passages. So this post marks the launch of Sunday Studies; we will attempt to regularly post some sort of exegetical study each Sunday, unpacking and examining passages of scripture.