Tag: Sermon on the Mount

  • The Beatitudes: Part One

    Here is a talk I gave on the Beatitudes a few weeks ago. 

  • To Judge or not to Judge: Part Two

    Below is the second part of a talk I delivered at Crossroads Presbyterian Church.


    3. What Did Jesus Mean

    So if Jesus did not command us to refrain from judging others, what does he teach in this passage? I think Jesus is not, in this passage, telling us to “not judge.” He is instead telling us how to judge. He is contrasting judgments that are accurate, useful, and constructive with judgments that involve hypocrisy and grandstanding. He is telling us to avoid the latter so that we can effectively carry out the former.

    Several features bear this out. First, let’s look at the passage. The phrase translated in the NIV as, “Do not judge, or you too will be judged,” was originally written by Matthew in Koine Greek and then transliterated. What is stated is, “Do not judge that you be judged” (Matt 7:1, Interlinear Bible). Note the phrase “that.” In Greek this is not a disjunctive “or,” which suggests alternatives. It is a conjunction which spells out the result, and it is in thejudgementsubjunctive tense. What this means, in layman’s terms, is that the passage states: do not judge if that judgment results in you being judged yourself. This is a reference to a particular kind of judgment, not judging in general.

    This is clearly borne out when we look at the context, which states: “With whatever verdict you judge you will be judged.”

    Here is the point: when I make a judgment about someone else’s character, I implicitly reference a standard which applies to myself as well as to them. If I condemn my brother for stealing, I am assuming it is wrong to steal. That means I am admitting stealing is wrong. If I say an action is wrong and blameworthy, and practise that action myself, I have in essence admitted I am doing wrong and am worthy of blame. I stand condemned by my own words.

    Now let us return to the passage and look at the commandment “judge not” in context:

    3 “Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? 4 How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ when all the time there is a plank in your own eye? 5 You hypocrite, first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye. 6 “Do not give dogs what is sacred; do not throw your pearls to pigs. If you do, they may trample them under their feet, and then turn and tear you to pieces.” (Matthew 7:2-6)

    Here the qualifications are evident. One is not to judge in a way that brings judgment on oneself. For (because) the standard one uses to judge others is the standard by which one’s own behaviour is measured. Jesus goes on to illustrate, with a sarcastic example, precisely what he is talking about: a person who nit-picks or censures others’ minor faults (taking the speck out of their brother’s eye) yet ignores the serious, grave, moral faults in their own life (the log in one’s own eye). This, as Jesus points out, is hypocrisy. His point is that such hypocrisy actually blinds the person’s ability to make competent moral judgments. This suggests that Jesus is focusing on a certain type of judging and not the making of judgments per se.

    In fact, Jesus condemns this type of hypocrisy so that we can judge correctly. Rather than engaging in the kind of judgment Jesus has condemned, a person should “first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.” In other words, one should try to rectify the serious moral flaws in one’s own life precisely so one can assist others with theirs. Jesus’s point is that one needs to avoid hypocrisy in order to make constructive and effective moral judgments about others.

    Why is this? Two reasons.

    First, in order to teach people any subject or skill, you actually have to be proficient in that subject or skill. I am a theology teacher. I have had some success, and the reason I have had some success is because I am trained in the relevant disciplines. When I read an essay, I can give constructive feedback because I have spent decades reading theological writings, writing such articles, and thinking about theology. When a student writes, I can give constructive feedback because I have become so proficient and familiar with such writings that I can just see what is lacking or needed.

    Second, the nature of hypocrisy itself blinds people. People often think that a hypocrite is someone who doesn’t practise what they preach. This is incorrect. Anyone who has high moral standards will at times struggle and fail to live up to them due to weakness of the will. The Greek word translated “hypocrite” is actually the word for “actor.” A hypocrite is an actor on a stage who puts on a mask to play a role in front of others. Off stage they don’t play that role. A hypocrite is someone who is pretending—they want to appear virtuous by appealing to standards in front of others, telling them what is right and wrong, but they have no real commitment to those standards.

    So if your values are so warped that you only care about how you appear—what others think, and not what God, who sees all, thinks—your value system is distorted and you cannot make competent moral judgments. The key point is that we need to avoid hypocrisy precisely so that we have the discernment we need to make constructive judgments that will actually enable us to help both ourselves and others in making wise, as opposed to foolish, judgments.

    I think you see the same thing in the reference to “pigs and dogs” in verse 6. Dogs and pigs, to Jews, were unclean animals, and the terms were frequently used to designate people considered to be of low moral character who were “unclean” before God. In this verse Jesus is simply repeating the Old Testament teaching found in Proverbs 9:8, which states, “Do not rebuke a mocker or he will hate you; rebuke a wise man and he will love you.” The reason one is exhorted not to do this is because it fails to be constructive. It is not going to do any good. The implication again is that one should try to make constructive judgments rather than simply provoking anger.

    I can appeal again to my experience as a teacher. When you teach five classes a day with over 25 students a class, you learn to be discerning. There are some students you will invest a lot of time in, giving constructive feedback, because you know they are motivated and will listen and want to improve. There are others you know are switched off and won’t listen or care no matter what you say. You don’t spend a lot of time giving constructive feedback to these students; sometimes doing so will simply provoke a confrontation that wastes your time.

    Just in case I have not belaboured the point enough, my interpretation is further reinforced by what follows these passages:

    15 “Watch out for false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ferocious wolves. 16 By their fruit you will recognize them. Do people pick grapes from thornbushes, or figs from thistles? 17 Likewise every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit. 18 A good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit. 19 Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. 20 Thus, by their fruit you will recognize them. 21 “Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only the one who does the will of my Father who is in heaven. 22 Many will say to me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name and in your name drive out demons and perform many miracles?’ 23 Then I will tell them plainly, ‘I never knew you. Away from me, you evildoers!’” (Matthew 7:15-23)

    Here Jesus actually instructs his disciples to make moral judgments about others. He tells them to judge whether a person is a false prophet or not by their “fruit.” Anyone familiar with Old Testament prophetic literature (as Jesus’ hearers were) would know that fruit is a metaphor for character. Isaiah’s use of the metaphor is paradigmatic:

    1 I will sing for the one I love a song about his vineyard: My loved one had a vineyard on a fertile hillside. 2 He dug it up and cleared it of stones and planted it with the choicest vines. He built a watchtower in it and cut out a winepress as well. Then he looked for a crop of good grapes, but it yielded only bad fruit. 3 “Now you dwellers in Jerusalem and men of Judah, judge between me and my vineyard. 4 What more could have been done for my vineyard than I have done for it? When I looked for good grapes, why did it yield only bad? 5 Now I will tell you what I am going to do to my vineyard: I will take away its hedge, and it will be destroyed; I will break down its wall, and it will be trampled. 6 I will make it a wasteland, neither pruned nor cultivated, and briers and thorns will grow there. I will command the clouds not to rain on it.” 7 The vineyard of the Lord Almighty is the house of Israel, and the men of Judah are the garden of his delight. And he looked for justice, but saw bloodshed; for righteousness, but heard cries of distress. (Isaiah 5:1-7)

    The fruit looked for is such things as right conduct, justice, etc. Paul uses the same metaphor when he states that “the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control” (Gal 5:22-23a). Jesus makes it clear that he is utilising this metaphor. He goes on to stress that, in this context, the fruit of a prophet is whether he or she “does the will of my Father” and is not an “evildoer.” It is clear then that Jesus here is exhorting his disciples to make moral judgments about other people, to critically evaluate other people’s lives and actions, and to make judgments about their spiritual authenticity based on these judgments. All this would be very odd if it were wrong to judge.

    This is an important skill. In an age of people like David Koresh from Waco, Texas, or Jim Jones, or groups like ISIS and Al-Qaeda who advocate terror in the name of God—or even the many contemporary secular political cults today—people need to be able to make discerning moral judgments about where to lay their allegiance, what is the will of God and what is not.

    So what is the take-home here? I think it is this: the church is called to go into all the world, make disciples of all nations, baptise them, and teach them to obey what God has commanded. Its role is to be a source of moral education, to help people answer the question: How should I live? by providing credible answers—answers that are true and helpful. People need these answers to make important decisions. God wants us to become proficient at this, to do it well, both by learning how to live well and by teaching others how to. That means we need to be able to make moral judgments.

    In this passage Jesus tells us how to do this. There are several things he says here:

    1. Learn to live well in your own life.
    2. Teach others out of this practice.
    3. Use discernment in reading your audience; know when to speak and when to be silent—when it is pearls before swine.
    4. Finally, avoid hypocrisy and grandstanding. You should be trying to live a life pleasing to God, not giving lip service to certain ideas in order to impress others with your virtue.

    Doing this enables you to make constructive judgments that enable the church to be salt and light in a world—a world so confused that it regularly expresses the moral judgment that you should not make moral judgments.

     

     

     

  • To Judge or not to Judge?: Part One

    Below is part one of a sermon I presented at Crossroads Presbyterian Church in Pokeno.

    “Do not judge, or youjudgement too will be judged. 2 For in the same way you judge others, you will be judged, and with the measure you use, it will be measured to you. 3 “Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? 4 How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ when all the time there is a plank in your own eye? 5 You hypocrite, first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.6 “Do not give dogs what is sacred; do not throw your pearls to pigs. If you do, they may trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.”

    There is an apocryphal story going around that goes as follows: A generation ago, the most well-known New Testament passage was John 3:16—“For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.” However, now, in this current generation, the most well-known passage is Matthew 7:1—“Do not judge, or you too will be judged.”

    I don’t know if this is an accurate claim. However, it is an apocryphal story because it illustrates a widely held understanding of Jesus’ teaching. Today I want to offer a corrective. I will do three things. First, I will sketch what I take to be a common understanding of this passage. Second, I will give several reasons why I think this interpretation is mistaken—indefensible, in fact. Third, I will offer a different way of reading the passage, which I think is more accurate.

    1.A Common Interpretation.

    Let’s look first at how this passage is commonly understood. Several years ago, I gave a talk on moral relativism for Thinking Matters Tauranga. During that talk, I noted that relativism entails that one cannot apply the moral principles you (or your culture) accept to the practices of other people (or cultures). I was critical of this position, arguing that it suffers from all sorts of problems. Predictably, someone in the audience asked me a question about Jesus’ comments in the Sermon on the Mount:

    “Do not judge, or you too will be judged. For in the same way you judge others, you will be judged.” (Matt. 7:1–2)

    Notice the highlighted word “or” in this passage. It suggests a disjunction: there are only two options—either you refrain from judgement, or you fall under judgement.

    It is common to hear people interpret this passage as a commandment to not “judge other people.” The basic idea is this: judging other people is wrong; if you judge other people, God will judge you.

    In fact, it is common for people to use this statement as a kind of rhetorical club to silence Christian theological and moral critique of various cultural practices. When a particular practice is subjected to such critique, those who engage in the practice will complain they are being “judged,” that Christians are being “judgemental,” and that this is contrary to what Christ taught.

    I believe this is a misinterpretation of the passage. In fact, if one wants an example of the claim that it is wrong to make moral judgements about other cultures in Scripture, the most explicit example actually comes from the men of Sodom in the story of Lot. When the men seek to sodomise Lot’s visitors, Lot condemns what they desire to do as a “wicked thing.” Their response is recorded as follows:

    “Get out of our way,” they replied. And they said, “This fellow came here as an alien, and now he wants to play the judge! We’ll treat you worse than them.” They kept bringing pressure on Lot and moved forward to break down the door.

    Here, the men of Sodom objected that Lot is from a different culture, and yet he dared “play the judge.” In my view, Jesus was not defending the men of Lot’s behaviour in Matt. 7:1–2. I think we need to look closer at this passage that is so often cited.

     2. What Is Wrong with the Common Interpretation?

    Why do I think this common interpretation is mistaken? Several reasons.

    First, the claim that it is wrong to judge other people has absurd implications. Just think about it for a minute. If it is wrong to judge other people, then—since Hitler was another person—it is wrong to say that what he did was wrong. To say that his actions were wrong is to make a judgement about them and, hence, to judge him. Similarly, Martin Luther King Jr. was wrong to criticise racism, and William Wilberforce was wrong to make moral judgements about the slave trade. Taken consistently, the claim that it is wrong to judge entails that we should have no legal system, no laws, and no courts, as all these things involve judging certain conduct as wrong and condemning and punishing those who engage in it.

    Second, not only would these historical and contemporary cases of judging be wrong, but if it were sinful to judge others, then much of the Hebrew Scriptures—parts that purport to describe people faithfully following God’s will—are, in fact, exercises in wrongdoing. The prophets offer, in some instances, scathing moral critiques of (and hence make moral judgements about) the actions of Israel, Judah, and also surrounding nations such as Assyria and Babylon. Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, Amos, etc., in uttering such judgements, were engaging in sin. It is not just the Hebrew Scriptures that are implicated in wrongdoing. The opening chapters of the book of Romans contain a moral critique of both the Gentile and Hebrew cultures of Paul’s day. Here is an excerpt:

    Furthermore, just as they did not think it worthwhile to retain the knowledge of God, so God gave them over to a depraved mind, so that they do what ought not to be done. 29 They have become filled with every kind of wickedness, evil, greed and depravity. They are full of envy, murder, strife, deceit and malice. They are gossips, 30 slanderers, God-haters, insolent, arrogant and boastful; they invent ways of doing evil; they disobey their parents; 31 they have no understanding, no fidelity, no love, no mercy. 32 Although they know God’s righteous decree that those who do such things deserve death, they not only continue to do these very things but also approve of those who practice them.

    Paul made harsh moral judgements about other people.

    In fact, if one seriously believes that judging is wrong and contrary to the will of God, then Jesus was a sinner. Jesus, after all, made some very harsh judgements about the Pharisees and Sadducees throughout the Synoptic Gospels. In Matthew’s Gospel, on seven occasions he says, “Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites!” He proceeds to offer scathing criticisms of their religious and moral practices.

    On at least one occasion, Jesus criticises the Pharisees for not judging people in the correct way. In John 7:21–24, Jesus states:

    Yet, because Moses gave you circumcision (though actually it did not come from Moses, but from the patriarchs), you circumcise a boy on the Sabbath. 23 Now if a boy can be circumcised on the Sabbath so that the law of Moses may not be broken, why are you angry with me for healing a man’s whole body on the Sabbath? 24 Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly.

    The problems with this interpretation of Matthew 7:1–2 do not stop there. A little reflection will demonstrate that the claim that it is wrong to judge other people is itself incoherent. It is what philosophers call a performative self-contradiction. To claim it is wrong to judge others is to make a moral judgement—it is to judge that a particular action is wrong. Moreover, when a person announces this to other people, he or she is implicitly making a judgement about other people’s actions. To utter “it is wrong to judge others,” therefore, is to engage in judging others.


  • Matthew Flannagan on The Sermon on the Mount Part 2 (MP3)

    Matt preaches most Sundays at Takanini Community Church. Earlier in they year he did a series on the Sermon on the Mount. We published Matthew Flannagan on The Sermon on the Mount Part 1 (MP3) at the time but then we never got around to publishing Part 2. So now, download and listen to the MP3 of Matt preaching on The Sermon on the Mount Part 2.

    Now when Jesus saw the crowds, he went up on a mountainside and sat down. His disciples came to him, and he began to teach them. He said:
    “Blessed are the poor in spirit,
    for theirs is the kingdom of heaven.
    Blessed are those who mourn,
    for they will be comforted.
    Blessed are the meek,
    for they will inherit the earth.
    Blessed are those who hunger and thirst for righteousness,
    for they will be filled.

    Matthew 5:1-6 NIV

    The Sermon on the Mount

    Hat tip: TCC

  • Matthew Flannagan on The Sermon on the Mount Part 1 (MP3)

    Matt preached at Takanini Community Church last Sunday and gave the first sermon in his series on the Sermon on the Mount. Download and listen to the MP3 of Matt preaching on The Sermon on the Mount Part 1.

    Now when Jesus saw the crowds, he went up on a mountainside and sat down. His disciples came to him, and he began to teach them. He said:
    “Blessed are the poor in spirit,
    for theirs is the kingdom of heaven.
    Blessed are those who mourn,
    for they will be comforted.
    Blessed are the meek,
    for they will inherit the earth.
    Blessed are those who hunger and thirst for righteousness,
    for they will be filled.

    Matthew 5:1-6 NIV

    The Sermon on the Mount

    Matt will be preaching Part 2  at 10:00 am on Sunday 20 March 2011 at Takanini Church of Christ, 160 Great South Road, Takanini, Auckland – all welcome.

    Hat tip: Christian LIFE Church Takanini

  • Sunday Study: Christ on The Prohibition on Homicide Part II

    This post is the second in my series on Christ’s exposition of the 6th Commandment, the prohibition on homicide, contained in the Sermon on the Mount in Matthew 5: 21-26. In Sunday Study: Christ on The Prohibition on Homicide Part I, I looked at what The Torah taught about homicide, in this post I will look at Christ’s authoritative interpretation of this teaching.

    But I say to you
    After presenting the formalistic interpretation of “Do not murder, and anyone who murders will be subject to judgment,” Jesus responds with,

    But I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, ‘Raca, ‘ is answerable to the Sanhedrin. But anyone who says, ‘You fool!’ will be in danger of the fire of hell.

    Jesus’ interpretation here goes well beyond merely making the claim that murder is wrong and should be condemned. He suggests that angrily lashing out at people and insulting them with the terms “raca” and “fool” is subject to the judgment of Gehenna. To see what Jesus is getting at, it is necessary to unpack some of these terms.

    The word raca, in Aramaic, means “empty head;” to call a person raca was to contend that they were intellectually deficient. The word translated fool moros has a different connotation, to an inhabitant of Palestine it would call to mind the Hebrew concept of a fool painted graphically Psalm 14,

    The fool has said in his heart, “There is no God.” They are corrupt, they have committed abominable deeds; There is no one who does good. The LORD has looked down from heaven upon the sons of men, To see if there are any who understand, Who seek after God.

    They have all turned aside; together they have become corrupt; There is no one who does good, not even one. Do all the workers of wickedness not know, Who eat up my people as they eat bread, And do not call upon the LORD?

    A fool here is not someone who is imprudent but someone who is positively wicked. The text speaks of those who commit “abominable deeds;” the idea is that such a person is morally corrupt, someone who rejects doing good, someone who is committed to evil.

    The word Gehenna, is a Greek word that refers to “the Valley of Hinnom,” it is usually translated “hell” in modern English. The word “hell” has all sorts of connotations due to centuries of popular imagery and cultural myth; however in Jesus’ time, the imagery was drawn from a known geographical location, the Valley of Hinnom. This place is mentioned in 2 Chronicles as a site where Ahaz and later Manasseh, sacrificed their children to Molech by burning them. The prophet Jeremiah noted that the valley was, in his day, a tophet, a place of mass infant sacrifice where people killed and burnt their children in devotion to Molech, contrary to the commands of God. Jeremiah also predicted a kind of ironic prophetic judgment, after Israel’s military defeat, the valley would no longer be used for sacrifice but instead become a place where Israel would pile their dead until there was no more room.[1] The book of Kings tells us the valley was “desecrated” during the reign of Josiah “so no one could use it to sacrifice his son or daughter in the fire to Molech.”[2] The imagery then, is of a place of great unspeakable shame, desecration, a dumping ground for dead bodies and a place where human beings are destroyed.

    When these things are put together, Christ’s words in this passage are fairly evident. The Torah does more than demand that murderers be brought to justice, it requires that people refrain from slandering the character and intellectual integrity of others out of anger and hatred. Just as The Torah required that murderers be executed and conventional legal practice allows legal suits to be brought against those who defame, so too those who treat others with contempt will ultimately be treated with similar contempt by God.

    Illustrations
    Finally we turn to Christ’s two applications of this interpretation; he states,

    Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you, leave your gift there in front of the altar. First go and be reconciled to your brother; then come and offer your gift. “Settle matters quickly with your adversary who is taking you to court. Do it while you are still with him on the way, …”

    While these are applications to a cultural situation different to our own, I do not think it is difficult to ascertain the point being made. Christ suggests that if the kind of verbal abuse that comes from seething hatred is condemned by God then merely refraining from killing those we have grudges against enemies is not enough. We need to try to settle our disputes with others and avoid the kinds of conflicts, grudges and animosity that goes with them. Paul repeats the point in his epistle to the Romans, “Do not repay anyone evil for evil. Be careful to do what is right in the eyes of everybody. If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.” (Romans 12:17-18)

    In Christ’s reference to “leaving a gift at the altar,” the point is made vividly that settling grudges and living in peace with others should be a higher priority than worship. Here Christ picks up a theme articulated vividly by Isaiah,

    “The multitude of your sacrifices– what are they to me?” says the LORD. “I have more than enough of burnt offerings, of rams and the fat of fattened animals; I have no pleasure in the blood of bulls and lambs and goats. When you come to appear before me, who has asked this of you, this trampling of my courts? Stop bringing meaningless offerings! Your incense is detestable to me. New Moons, Sabbaths and convocations– I cannot bear your evil assemblies. Your New Moon festivals and your appointed feasts my soul hates. They have become a burden to me; I am weary of bearing them. When you spread out your hands in prayer, I will hide my eyes from you; even if you offer many prayers, I will not listen. Your hands are full of blood; wash and make yourselves clean. Take your evil deeds out of my sight! Stop doing wrong,

    God calls us to obey his commands. Without this obedience, worship, attending church, partaking in the music, and so on are hollow, meaningless and shallow things. These commands require, not just that we refrain from bloodshed but that we treat our fellow people with respect; that we avoid holding grudges and feuding and as far as is possible we should live in peace with each other. If we do that, the issue of murder should not come up.

    [1] Jeremiah 7:30-34
    [2] 2 Kings 23:10

    RELATED POSTS:
    Sunday Study: Christ on The Prohibition on Homicide Part I
    John Loftus on Calvin, Matthew Flannagan and Psalm 14

  • Sunday Study: Christ on The Prohibition on Homicide Part I

    This morning I preached a sermon at Riverhead Presbyterian Church on Christ’s exposition of the 6th Commandment, the prohibition on homicide, contained in the Sermon on the Mount. This Sunday Study series is essentially a transcript of today’s sermon.

    Christ states,

    You have heard that it was said to the people long ago, ‘Do not murder, and anyone who murders will be subject to judgment.’ But I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, ‘Raca, ‘ is answerable to the Sanhedrin. But anyone who says, ‘You fool!’ will be in danger of the fire of hell. “Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you, leave your gift there in front of the altar. First go and be reconciled to your brother; then come and offer your gift. “Settle matters quickly with your adversary who is taking you to court. Do it while you are still with him on the way, or he may hand you over to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and you may be thrown into prison. I tell you the truth, you will not get out until you have paid the last penny. (Matthew 5: 21-26)

    This passage is the first of a series where Jesus contrasts what his listeners “have heard that it was said to the people long ago” with his own teachings. In v27 he contrasts, “You have heard that it was said, ‘Do not commit adultery’” with his own teaching to not look at another person’s spouse lustfully. In v31 he contrasts, “It has been said, ‘Anyone who divorces his wife must give her a certificate of divorce,’” with his own teaching that divorce is unacceptable except for adultery. In v34 he contrasts, “you have heard that it was said to the people long ago, ‘Do not break your oath,’” with his own teaching about keeping one’s word. The rest of chapter five continues in this manner.

    One way these contrasts are commonly understood is to see Christ as repudiating and rejecting the teaching of the Old Testament and replacing it with his own teaching. The problem is that this goes against the context and genre of the text.

    In the verses immediately prior to these, Christ tells his readers not to interpret his comments as a rejection of Old Testament commands; in v17 he states emphatically “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them.” In v19 he states, “Anyone who breaks one of the least of these commandments and teaches others to do the same will be called least in the kingdom of heaven, but whoever practices and teaches these commands will be called great in the kingdom of heaven.” The contrast Christ draws in v 20 is not between The Torah and his own teaching but between faithful obedience and the obedience of the scribes and Pharisees. This suggests that Christ is contradicting, not The Torah per se but a particular interpretation of it; he is correcting the interpretation.

    Daube provides confirmation of this. Daube notes the contrast in this pericope between “you have heard it said” and “I say to you”. This, Daube points out, was a common way of setting out rabbinic teaching. The rabbi would contrast an excessively formalistic interpretation of the torah that people had “heard” with a fuller correct one that the rabbi himself expounded. This observation fits precisely other parts of the Sermon on the Mount where the same formula is used.[1] The relevant pericope then can be usefully analysed in three parts. First, “You have heard that it was said,” the excessively formalistic interpretation. Second, “I say to you,” which is Christ’s authoritative interpretation. Finally, Christ draws two applications of the interpretation he has expounded. I will turn to each of these features in turn over a two-part series.

    You Have Heard That it was Said
    What Jesus’ hearers “heard said to the people long ago” was, “’Do not murder, and anyone who murders will be subject to judgment.” The word “judgment” (greek krisis) used here refers to legal proceedings.[2] Jesus was succinctly summarising some of The Torah’s explicit teachings regarding homicide. An overview of these teachings follows.

    Then God blessed Noah and his sons, saying to them, “Be fruitful and increase in number and fill the earth. The fear and dread of you will fall upon all the beasts of the earth and all the birds of the air, upon every creature that moves along the ground, and upon all the fish of the sea; they are given into your hands. Everything that lives and moves will be food for you. Just as I gave you the green plants, I now give you everything. “But you must not eat meat that has its lifeblood still in it. And for your lifeblood I will surely demand an accounting. I will demand an accounting from every animal. And from each man, too, I will demand an accounting for the life of his fellow man. “Whoever sheds the blood of man, by man shall his blood be shed; for in the image of God has God made man. As for you, be fruitful and increase in number; multiply on the earth and increase upon it.” (Genesis 9: 1-7)

    This passage occurs at the end of the flood story in the proto-history of Genesis 1-11. It outlines a covenant God made with Noah “and his descendants” and with “every living creature … the birds, the livestock and all the wild animals.” Two things are relevant for our discussion here, murder is implicitly condemned and human beings are commanded to ensure that those who are murdered are brought to justice.

    The same teachings are expounded upon in the law of Moses. The 6th commandment of the Decalogue, which occurs in Exodus 20 and also Deuteronomy 5, states, “you shall not man-slay;” this passage teaches that the killing of one human being by another is prima facie condemned.

    Other sections of The Torah outline duties that the community of Israel have towards people who engage in homicide;

    Anyone who strikes a man and kills him shall surely be put to death. However, if he does not do it intentionally, but God lets it happen, he is to flee to a place I will designate. But if a man schemes and kills another man deliberately, take him away from my altar and put him to death. (Exodus 21:12-14)

    The cultural back-drop to this was the ancient near-eastern custom of blood vengeance; the cultural mores of the time dictated that the kin of anyone killed by another were honour-bound to avenge the death of their kinsman by killing the killer. In such a culture anyone who killed another would flee to an altar for sanctuary.

    In this context, the universal pre-Sinai law of Genesis 9 was given a specific application in ancient Israel. If a person killed another then the community had three responsibilities. First they were to determine whether the person’s actions were premeditated and deliberate or whether they were an accident. Second, if they were accidental, the community was to provide institutions that would protect them (the reference to “an altar” and a “place they can flee” to refer to ancient practices of sanctuary). Third, if the killing was pre-meditated they were to execute the offender, that is, bringing the offender to justice.

    After the settlement of Canaan this law was expounded on in Deuteronomy 19 and Numbers 35; the Israelites were commanded to establish a series of cities of refuge, defined as, “places of refuge from the avenger, so that a person accused of murder may not die before he stands trial before the assembly.”

    While an exposition of all the aspects of these institutions are beyond the scope of this post, behind them are the same three requirements I mentioned above. First, if a killing occurred the community was required to determine whether the killer acted with pre-meditation or whether there was some mitigation or accident. This is seen in the laws relating to trials, corroboration by witnesses, perjury, etc that are laid down in The Torah. Second, if the person was not guilty of pre-meditated homicide, the community was to provide the person with protection; this is the very basis of the cities of refuge. Third, if the person was guilty of pre-meditated homicide, they were to execute him. In fact, Numbers 35 goes so far as to state, “‘Do not accept a ransom for the life of a murderer, who deserves to die. He must surely be put to death.’”

    In common with other ancient near-eastern laws, several crimes in The Torah ostensibly called for the death penalty. JJ Finkelstein notes that the capital sanctions that occur in ancient near-eastern legal texts, “Were not meant to be complied with literally even when they were first drawn up, [But rather they] serve an admonitory function”[3] Raymond Westbrook notes that such sanctions typically, “reflect the scribal compilers’ concern for perfect symmetry and delicious irony rather than the pragmatic experience of the law courts.”[4] As I argued in my series, Capital Punishment in the Old Testament, in practice such punishments were substituted for monetary compensation. Numbers 35 tells us that pre-mediated homicide constitutes an exception, in this situation the law must be applied literally.

    Interestingly, Deuteronomy suggests that failure by the leaders of the community to establish institutions that protect the innocent from being violently attacked or a failure to execute those guilty of murder, makes those communities (or at least their leaders) complicit in the crime. The reason they are to build cities of refuge is, “so that innocent blood will not be shed in your land, which the LORD your God is giving you as your inheritance, and so that you will not be guilty of bloodshed.” (Deuteronomy 19:10) Further, the murderer must be brought to justice to “purge from Israel the guilt of shedding innocent blood, so that it may go well with you.” (Deuteronomy 19: 13)

    Jesus’ summary, then, of, “Do not murder, and anyone who murders will be subject to judgment,” is an accurate rendition of what The Torah taught. Murder was condemned and a community that failed to respond justly to murder by protecting the innocent from it and condemning those guilty of it violated the command.

    The problem is that this is not all the Old Testament said. In the book of Leviticus it is affirmed that,

    ‘You shall not go about as a slanderer among your people, and you are not to act against the life of your neighbor; I am the LORD. ‘You shall not hate your fellow countryman in your heart; you may surely reprove your neighbor, but shall not incur sin because of him. ‘You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the sons of your people, but you shall love your neighbor as yourself; I am the LORD. (Leviticus 19:16-20)

    Here there is a command to “not act against the life of your neighbour;” literally, to stand by the blood of your neighbour, that is to not refuse to protect or assist a person from danger when one is reasonably able to. Not that alongside it is a condemnation of “hating your neighbour in your heart,” bearing a grudge and lashing out with slander. In other words, The Torah requires not just that one refrain from killing and protect others from being killed, it required an absence of malice and these kinds of expression of it. In my next Sunday Study, Sunday Study: Christ on The Prohibition on Homicide Part II, I will conclude this series by looking at Christ’s authoritative interpretation, “but I say to you,” and the application of the interpretation he expounded.

    [1] David Daube The New Testament and Rabbinic Judaism (London: Athlone Press, 1956) 256.
    [2] Don Carson “Matthew” in The Expositors Bible Commentary Volume 8, ed Frank E Gaebelein ( Grand Rapids MI: Zondervan, 1984) 148.
    [3] J. J. Finkelstein The Ox that Gored (Philadelphia: American Philosophical Society, 1981) 34-35.
    [4] Raymond Westbrook, “The Character of Ancient Near Eastern Law,” in A History of Ancient Near Eastern Law, Vol. 1, ed. Raymond Westbrook (Boston: Brill Academic Publishers, 2003) 74.

    RELATED POSTS:
    Sunday Study: Christ on The Prohibition on Homicide Part II
    John Loftus on Calvin, Matthew Flannagan and Psalm 14