Tag: Theology

  • Sunday Study: Did Christ Abolish the Old Testament Law? Part 2

    As I concluded in Sunday Study: Did Christ Abolish the Old Testament Law? Part I , the Apostles rejected the claim that, “The Gentiles must be circumcised and required to obey the law of Moses.”[1] Following Peters position, they decide that Gentiles do not have to follow the Mosaic Law; instead it is affirmed,

    It is my judgment, therefore, that we should not make it difficult for the Gentiles who are turning to God. Instead we should write to them, telling them to abstain from food polluted by idols, from sexual immorality, from the meat of strangled animals and from blood. For Moses has been preached in every city from the earliest times and is read in the synagogues on every Sabbath.

    Here the Apostles state that gentiles do not have to follow the Mosaic law; however, they are required to abstain from certain practices such as sexual immorality, from idolatry, blood laws and the meat of strangled animals. I went on to note the rationale for this; it is claimed that Gentiles can be required to abstain from these practices because, “Moses has been preached in every city from the earliest times and is read in the synagogues on every Sabbath.”[2] In other words, because the gentiles have heard Moses preached they know they have a duty to abstain from these practices. If a gentile is familiar with Moses then he or she will know that there are some commandments that are binding on him or her, even if he or she does not himself or herself have to follow the law in its entirety.

    In approaching this issue two hermeneutical points are worth noting. The first is articulated by Richard Mouw,

    We must insist that not all commandments which are found in the bible are to be obeyed by contemporary Christian’s. For example, God commanded Abram to leave Ur of the Chaldees, and commanded Jonah to preach in Nineveh; it would be silly to suppose that it is part of every Christian’s duty to obey these commands.[3]

    We are only required to obey those commands recorded in scripture that are addressed to us. Scripture records these commands as being addressed to Abram and Jonah, as such these commands were addressed to them and not to anyone else.

    The second point is that not all commands in the Mosaic law are addressed to non-Jews. Alan Donagan notes, “While the whole Torah does not purport to be binding on all mankind, part of it does. Even in biblical times, the Jews had come to recognise those Gentiles who recognised that part of the Mosaic Halachah which applies to Gentiles and Jews alike.”[4] Jewish exegesis distinguishes between what the Rabbis called the Noahide law the Mosaic law. The former are the commands God addresses to all human kind, Jew and gentile alike. Jewish tradition teaches that these laws were given first, during the time of Adam, to all Adam’s descendants and then again to Noah. The Mosaic law, on the other hand, is a covenant between Jews and God. However, as the Jews are a subset of all people, many of the Noahide laws are repeated in the Mosaic law although Israel is given a body of other laws which are binding on them in virtue of their special relationship to God. I think the exegetical basis for this distinction is sound; I will briefly cite three lines of evidence for it.

    First, the Mosaic law begins, prior to the giving of the law, with the narrative in Genesis which implicitly teaches that there are commands that are binding on both Jews and non-Jews. In Genesis 1:28-29, for example, all human beings are permitted to eat vegetables. Genesis 2:24, as interpreted by Jesus and Paul, condemn divorce and promiscuity. In Genesis 4, Cain is warned about his desire to sin and later condemned for committing murder. The proto-history of the flood has all human beings being condemned for sexual immorality and violence. In Genesis 9, Noah and his descendants (who in the narrative are the entire human race) are permitted to eat any animals but forbidden from committing murder and are also commanded to punish those who do, further Ham, a gentile, is condemned for uncovering his fathers nakedness. The same picture is seen in the story of Dinah in Genesis 34 where pre-marital sex on the part of gentiles is condemned. The abduction of Sarah by Egyptian kings makes it clear that God requires gentiles not to commit adultery and the story of Sodom and Gomorrah condemns a mixture of rape, sodomy and inhospitable treatment of strangers by gentiles. Hence, when Moses delivers the law at Sinai it has already been taught that many of the commandments he elaborates on were already binding on Gentiles.

    Second, the oracles against gentile nations entail the same thing. Amos, Ezekiel, Nahum, Isaiah and Job all condemn gentile nations for violating standards laid down in the Mosaic law. This only makes sense if some of the commandments in the Mosaic law are actually binding on gentile nations.

    Third, a careful exegesis of the Torah shows that something like the distinction between Noahide and Mosaic commandments is implicit in it. Take the issue that sparked of the Council of Jerusalem, the kosher food laws. These laws occur in the 14th chapter of Deuteronomy. They begin with, “out of all the peoples on the face of the earth, the LORD has chosen you to be his treasured possession. Do not eat any detestable thing.” This is followed by a list of animals declared unclean to eat then, immediately after prohibiting the eating of such animals, the text states, “You may give it to an alien living in any of your towns, and he may eat it, or you may sell it to a foreigner. But you are a people holy to the LORD your God.” The text, then, is quite clear; these kinds of animals can be sold to gentiles and gentiles may eat them; the Jews, however, are to refrain from eating them because of the special covenant relationship they have with God, “out of all the peoples on the face of the earth … ” If one reads the earlier sections of the Pentateuch, such as Genesis 9, it teaches that gentiles have been permitted by God to eat any animal. Hence, the Kosher laws are not addressed to gentiles and do not expound a command that God had given to all human beings prior to Sinai.

    This is in stark contrast to the laws laid down in Leviticus 18. This pericope opens with God telling Moses “speak to the Israelites and say to them: ‘I am the LORD your God. You must not do as they do in Egypt, where you used to live, and you must not do as they do in the land of Canaan, where I am bringing you. Do not follow their practices.” God then issued a series of commands to refrain from certain sexual practices such as incest (v 6-16), bigamy (v 18), homosexual conduct (v 22), adultery (v 20), bestiality (v 23) as well as a command to refrain from infant sacrifice (v 21). God then goes on to state,

    “Do not defile yourselves in any of these ways, because this is how the nations that I am going to drive out before you became defiled. Even the land was defiled; so I punished it for its sin, and the land vomited out its inhabitants. But you must keep my decrees and my laws. The native-born and the aliens living among you must not do any of these detestable things, for all these things were done by the people who lived in the land before you, and the land became defiled. And if you defile the land, it will vomit you out as it vomited out the nations that were before you.

    Here Israel are commanded to refrain from various practices that gentiles engage in and the reason given is that it is wrong for gentiles to do such things. God explicitly states that he condemned gentiles who did these things prior to the giving of the Mosaic law and that Israel was simply being held to the same standard as gentiles. The conclusion is that no one is to engage in these practices whether a Jew (“native”) or a gentile (“aliens living among you”).

    Markus Bockmuehl calls laws, like Leviticus 18, laws of the “gerim” or “resident alien.”[5] These are laws in the Torah relating to gentiles living in Israel. Bockmuehl gives two broad categories of such laws, “The first extend social welfare rights to the gerim,” such things as a “fair trial,” protection from being overworked and support mechanisms for the disadvantaged, all of which are granted to gerim or resident aliens. The second are, “positive commands applying to the gerim along with the rest of Isreal.”[6] Bockmuehl notes several examples including various laws about idolatry, laws relating to homicide and assault, laws relating to sexual immorality, laws relating to blasphemy and many others. The paradigm of resident alien laws comes chiefly in Leviticus 17-20. These laws were the basis for the distinction Donagan makes between between laws that applied to gentiles and those that applied to Jews only.

    I think this distinction explains the aforementioned basis in Acts 15. Conzelman notes that the instructions given to the gentiles by the Apostles Council in Acts 15 appear to be a fairly concise summary of the laws of the resident alien in Leviticus 17-20.[7] Leviticus 17:1-9 contains prohibitions on idolatrous slaughter. Acts 15 instructs the gentiles to, “abstain from food polluted by idols.” Leviticus 17:10-14 contains laws relating to the consumption of blood.” The Apostles instruct the gentiles to abstain “from blood;” Leviticus 17:15-16 contains laws relating to the eating of animals not properly bled. The Apostles instructed the Gentiles to abstain from the meat of strangled animals.” Leviticus 18 condemns various forms of sexual immorality; Acts 15 has the gentiles instructed to “abstain .. from sexual immorality.” This observation also explains the rationale at the end, “The Gentiles were not required to follow the law of Moses, but they were required to follow the requirements God has laid on all people.” This is summarised in the resident alien laws and the Gentiles can be reasonably expected to know these laws because they are found in the law of Moses and “Moses has been preached in every city from the earliest times and is read in the synagogues on every Sabbath.”

    This distinction also explains how the stance of the Apostles is consistent with that of Jesus. The Apostles are not abolishing the law or telling others to break them. The Gentiles are instructed to keep those parts of the Mosaic law that apply to them. They are simply recognising that the Mosaic law is not binding on gentiles, something the Mosaic law itself teaches. It also addresses the charge of selectivity made by Mohr.

    Mohr asks, “do ministers who cite what they take to be condemnations of homosexuality in Leviticus maintain in their lives all the hygienic and dietary laws of Leviticus”[8] and concludes, “those who regularly cite the Bible to condemn an activity like homosexuality do so by reading it selectively.”[9] This simply shows a lack of understanding of both the law and the new testament teaching on it. As I noted, the dietary laws laid down in the Mosaic law command Jews to abstain from various foods, they do not command gentiles to do this. The laws on sexual immorality, however, clearly apply to both Jews and gentiles. If Mohr wants to see selective exegesis, perhaps an examination of contemporary “liberal” Christians who dismiss the laws on homosexuality as non-applicable but oddly consider the laws against incest, bestiality, adultery and human sacrifice to be binding despite the fact that they occur in the exact same context.

    [1] Acts 15:5 NIV.
    [2] Acts 15:21.
    [3] Richard Mouw “Biblical Revelation and Medical Decisions” in Stephen E Lammers and Allen Verhey On Moral Medicine (Grand Rapids MI: William B Eerdmans Publishing Company, 1987) 56.
    [4] Alan Donagan The Theory of Morality (Chicago: Chicago University press. 1979) 4-5
    [5] Marcus Bockmuehl Jewish Law in Gentile Churches: Halakhah and the Beginning of Christian Public Ethics (Baker Academic, 2000) 153.
    [6] Ibid.
    [7] Hans Conzelman Acts of the Apostles Vol 2 The International Critical Commentary (Edinburg: T&T Clark, 1998) 734.
    [8] Richard Mohr “Gay Basics: Some Questions, Facts, and Values” in Morality in Practice ed James Sterba (Wadsworth).
    [9] Ibid.

    RELATED POSTS:
    Sunday Study: Did Christ Abolish the Old Testament Law? Part I

  • Sunday Study: Did Christ Abolish the Old Testament Law? Part I

    At the start of the Sermon on the Mount, Christ states,

    “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfil them. I tell you the truth, until heaven and earth disappear, not the smallest letter, not the least stroke of a pen, will by any means disappear from the Law until everything is accomplished. Anyone who breaks one of the least of these commandments and teaches others to do the same will be called least in the kingdom of heaven, but whoever practices and teaches these commands will be called great in the kingdom of heaven. For I tell you that unless your righteousness surpasses that of the Pharisees and the teachers of the law, you will certainly not enter the kingdom of heaven.[1]

    Some commentators suggest that this passage merely teaches that Christ’s life and ministry is the fulfilment of Old Testament prophecy. This position is based on the first four chapters of Matthew which strongly emphasis this theme. For example, the first chapter of Matthew states that Christ’s birth “took place to fulfil what the Lord had said through the prophet:”[2] the text quotes from the LXX version of Isaiah to make the point, “‘The virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call him Immanuel’—which means, ‘God with us.’”[3] Moreover, the idea that Christ is the fulfilment of Israel’s history, the person who is the seventh king in Israel’s history, is stressed in the genealogies[4] (seven being a number frequently used in the Hebrew bible for completion or perfection).

    The problem with this interpretation, however, is that the immediate context suggests otherwise. Matthew’s theological agenda in the first four chapters of this biography is to portray Christ as a second Moses. Matthew deliberately stresses parallels between Christ’s life to drive this point home. Jesus escaped a plot by a king to kill the first born sons in his area. Jesus went into exile in Egypt; he wandered in the wilderness for 40 days and then he delivered a sermon on ethical injunctions on a mountain to 12 Apostles (Israel had 12 tribes). It is hard to resist the conclusion that Matthew is portraying Christ as the new Moses delivering the law to a reconstituted Israel.

    This is further confirmed by the immediately preceding passages. Here Christ alludes to two Old Testament metaphors, that of a city on the hill and a light to the world. In the prophetic literature Israel is portrayed as a city on the hill and a light to the gentiles. The image is further elucidated in terms of the law; that is, the commandments of God being taught to the nations. Moreover, the continual emphasis in this passage is on obedience to and the teaching of God’s commandments. Fulfilling the law and prophets is seen not in terms of prophecy but in terms of faithful obedience and teaching of these commandments. Hence, it seems fair to conclude that Christ is here referring, not to Old Testament prophecy but to the commandments, the law, the moral teaching of the Old Testament.

    Christ says three things about the law in this passage. First, he states he has not come to abolish it; the phrase “but to fulfil it” uses the Greek word alla, which is the ‘but’ of strong antithesis. Hence, ‘fulfilling’ is understood as the opposite of abolishing. What abolishing would constitute is clearly spelt out in the passage; abolishing would involve either breaking the commandments or teaching others to do so. Christ places most of the emphasis in the passage on this; one is not to break the “least” of these commandments or teach others to do the same.

    Second, Christ elaborates what he has in mind by fulfilling; it involves “practising and teaching these commands.” Christ goes on to say that obedience and teaching of the law are something that applies, “in the kingdom of heaven.” Hence, Christians, New Testament believers, are supposed to both follow and teach the Old Testament commandments of God.

    Third, Christ affirms that the Old Testament commandments are not abrogated; using a Semitic hyperbole, Christ states the smallest details remain binding until “everything is accomplished.” Verse 18 tells us things are accomplished when “heaven and earth pass away.” Christ then, in this passage, is commanding his apostles to fulfil Israel’s mandate to be salt and light to the gentiles by obeying and teaching the law better than the Pharisees do.

    This raises an immediate problem because it is fairly standard amongst Christians to hold and believe that the New Testament sets aside Old Testament law. In several places in the New Testament, for example in the book of Galatians, it is taught that Christians do not need to be circumcised or to follow Kosher food laws. In other places it appears to teach that the Mosaic law is not binding on New Testament believers; most contemporary evangelicals follow Paul here and do not conform to the 613 laws of Moses.

    However, doesn’t this contradict Christ’s teaching? Moreover, don’t these same Christians faithfully follow and defend some of the precepts laid down in the torah, such as commandments against killing or homosexual conduct or bestiality or idolatry? Richard Mohr states,

    What does seem clear is that those who regularly cite the Bible to condemn an activity like homosexuality do so by reading it selectively. Do ministers who cite what they take to be condemnations of homosexuality in Leviticus maintain in their lives all the hygienic and dietary laws of Leviticus?[5]

    I think Mohr is mistaken and his comments betray a misunderstanding of the teaching of the Old and New Testaments. To elucidate this, however, one needs to examine both the Old and New Testaments more carefully.

    The pivotal New Testament passage comes from Acts 10-11:18. In this passage, Luke refers to a gentile, Cornelius, who is “devout and God-fearing” and “gave generously to those in need and prayed to God regularly.” This then affirms the existence of righteous gentiles; gentiles who worship God and have evident piety. Cornelius is sent to Peter who, prior to his arrival, has a revelation from God. Peter interprets the revelation to affirm how true it is that, “God does not show favouritism but accepts men from every nation who fear him and do what is right;” and, “so then, God has granted even the Gentiles repentance unto life.” God fearing gentiles, then, can be acceptable to God despite not following the Mosaic Law.

    This incident is cited again in Acts 15 where the Apostles respond to the claim that, “Unless you are circumcised, according to the custom taught by Moses, [gentiles] cannot be saved.” Following Peters position, they decide that Gentiles do not have to follow the Mosaic Law, instead it is affirmed

    It is my judgment, therefore, that we should not make it difficult for the Gentiles who are turning to God. Instead we should write to them, telling them to abstain from food polluted by idols, from sexual immorality, from the meat of strangled animals and from blood. For Moses has been preached in every city from the earliest times and is read in the synagogues on every Sabbath.

    Here the Apostles state that gentiles can be saved and do not have to follow the Mosaic law; however, they are required to abstain from certain practices such as sexual immorality, from idolatry, blood laws and meat of strangled animals.

    What is interesting is the rationale for this; it is claimed that Gentiles can be required to abstain from these practises because, “Moses has been preached in every city from the earliest times and is read in the synagogues on every Sabbath.” In other words, because the gentiles have heard Moses preached they know they have a duty to abstain from these practices. If a gentile is familiar with Moses then he or she will know that there are some commandments that are binding on him or her, even if he or she does not himself or herself have to follow the law in its entirety. I think this point is the key to understanding much of the Apostles stance on the law of Moses and when it is grasped, it enables us to both see that Paul’s statements are not inconsistent with Jesus’ and that Mohr’s claim of selectivity is unfounded.

    In my next Sunday post I will attempt to articulate and expound some of these concepts in more detail.

    [1] Matthew 5:17-20.
    [2] Matt 1:22.
    [3] Matt 1:23.
    [4] Matt 2:17,18.
    [5] Richard Mohr “Gay Basics: Some Questions, Facts, and Values” in Morality in Practice ed James Sterba (Wadsworth).

  • Guest Post: Understanding The Needs of the Hour

    The following is authored by John Tertullian of Contra Celsum; a blog worth visiting. JT writes:

    The Kingdom of God is gradualist in nature. By this we mean that it comes bit by bit. Whilst in principle and in essence it is utterly revolutionary, in practice and human service it is not. The completely revolutionary nature of the Kingdom is of course alluded to in expressions such as, “if anyone is in Christ he is a new creation. The old has passed away. Behold all things have become new.” (II Corinthians 5:17). However, the gradual nature of the Kingdom is illustrated in God’s appointment of a lifetime process of incremental growth for Christian believers.

    This “radical, yet gradual” nature of the Kingdom needs to be understood in two ways. Firstly, when a person is converted out of darkness into the light of Christ, profound and totally radical change occurs, both in heaven and upon earth. His name is indelibly written in the Book of Life. He is born again by the Spirit of God. He is united into Christ. These realities mean that in time he will be transformed totally and made perfectly conformed to the Son of Man. He will end up being like Jesus (I John 3:2).

    Yet existential reality is somewhat different. The believer continues to sin; he lives in weakness; he is subject to many temptations; his life is full of ups and downs. He is afflicted with sicknesses. He struggles and suffers. Eventually he dies. Through this process of weakness, struggle and suffering he becomes sanctified. He grows in grace. He is changed from one degree of glory to another until he becomes like Christ. In other words the actualisation of Christlikeness is gradual. This is what theologians call the grace of sanctification. It is a gradual, slow, bit-by-bit transforming into greater holiness.

    The Westminster Shorter Catechism defines sanctification as follows:

    Sanctification is the work of God’s free grace, whereby we are renewed in the whole man after the image of God, and are enabled more and more to die unto sin, and live unto righteousness.
    Shorter Catechism, Question 35

    A good analogy is that of a child growing to maturity. Upon birth, all the potential of the adult is present, nascent within the child. As the child grows and matures, more and more of the potential is realised. But the process is gradual.

    The Kingdom of God, similarly, comes upon the earth gradually. It has to be this way, because the Kingdom is not divorced from the elect—their number, degree of understanding of the Word of God, levels of sanctification and obedience, and influence throughout the culture. Even as the Kingdom comes within and upon them gradually, so the Kingdom comes in nations and cultures slowly and gradually, even as the Church and the elect come to greater and greater maturity.

    This also implies that sanctification should be to an extent intergenerational. A person brought up in a godly Christian home, instructed and trained by sanctified parents, ordinarily starts off on the process of sanctification well ahead of someone who has just been converted out of the extremes of a dissolute, violent, and drug-enslaved family. (This, of course, does not imply that the one is less intrinsically sinful than the other, for the Scriptures declare that whoever observes the whole Law but slips in one point, is guilty in every respect. However, it does mean that to whom much has been given, much is expected.)

    As we seek to extend the Kingdom of God, we are concerned to apply God’s Word not only to our own individual lives and responsibilities, but also to corporate and institutional life. We wish to develop sound, biblical Christian schools. We want to see hospitals, voluntary institutions, and businesses acting consistently with biblical precepts and directions. We want to see the rules and constitutions of these structures conformed to Christ’s law and commands. We wish to see civil law reflect biblical ethical standards. Part of service in His Kingdom is working to bring these things about in an appropriate fashion. It will only occur as those ruling and working in each respective institution covenant together to serve the Lord in holiness.

    We also want to see the government conformed to Christ as His servant, restricted to His mandate, and acting appropriately as His minister. This means that we need to work to see that progressively the law of the land conforms to the commands and directions of the risen Lord.

    It is at this point that many Christians become confused. Imbued with a deep conviction of the absolute nature of God’s commands, they find themselves unable to accept anything less than complete conformity to God’s commands in the public sphere. They think that to work for anything less than the absolute would be to compromise the faith and disobey the Lord.

    Take abortion for example. So convicted are many Christians that any and all positive efforts to kill an unborn child is an act of murder, they cannot bring themselves to support measures which would only make abortion relatively more difficult or more restricted. A mere step forward is not just insufficient, it is seen as permissively supporting something that is wicked. The only thing they would be able to support is a total proscription of all abortion, at all times, in all conditions and places. Anything less they would regard as an ungodly compromise.

    But this denies the gradualist nature of the Kingdom. It also denies how God deals with them in their own process of sanctification.

    John Quincy Adams, a staunch Christian, was for many seventeen years a US Congressman, after having served as President. For all that time he, year after year, sought leave to introduce a Bill into the House to restrict slavery. He was refused year after year. But he kept at it. His Bill was a gradualist measure. It called firstly for the outlawing of all slavery in Washington DC. Secondly, it called for all the children of slaves born in the United States to be freemen. Adams argued that in time (since slave ships were already illegal) these measures would mean that slavery would die out in all the States of the Union.

    But his biggest opponents were the Abolitionists who were so committed to opposing slavery as an absolute evil that they could not support any measure that did not immediately and totally end the practice. Adams was a gradualist. The Abolitionists were radicals and revolutionaries. Adams understood the gradualist nature of the Kingdom of God; the Abolitionists did not. Their intransigence indirectly led to the death of 620,000 soldiers, and untold civilians a few years later as a result of the Civil War.

    It is an irony that amongst the strongest opponents to gradualist measures introducing partial restrictions upon abortion in our day are Christians. They have not understood the gradualist nature of the Kingdom. They have not understood that supporting of gradual measures is not ungodly compromise. It is rather a programme that is not only entirely consistent with the gradualist nature of the Kingdom of God, but in fact a service demanded by the King Himself.

    When Israel went into the land of Palestine, the destruction of the pagan tribes in the land was to be complete. There was to be no compromise. There was to be no mingling of paganism and idolatry with the true and pure worship of God. But, at the same time, the process of taking over the promised land was to be gradual.

    I will not drive them out before you in a single year, that the land may not become desolate and the beasts of the field become too numerous for you. I will drive them out before you little by little, until you become fruitful and take possession of the land.
    Exodus 24: 29,30

    This meant that Israel was to put up with a lot of rubbish in the “hood” until the pagan cultures were finally overcome. “Little by little” is the rubric. Christians are to be radicals in principle, but gradualists in practice. That is the way God deals with every one of His children. It is the way, we, as God’s called servants, are to deal with the culture and community around us.

  • Sunday Study: Sodom and Gomorrah Part II

    In my previous Sunday Study post, Sodom and Gomorrah Part I, I argued that it is a mistake to conflate what scriptural narratives describe with what they prescribe. I suggested that often the characters in these narratives do things that The Torah later explicitly condemns and in this context it is plausible to read the narratives as records of people’s failings and errors. Such passages often dramatically highlight the consequences of these failings. I think the example of Lot offering his virgin daughters to a group of men is an example of this. Let me elaborate a bit more on why I am inclined to think this.

    After the proto-history of flood, fall, Babel, etc the tale of Israel’s history proper began in chapter 12 with Abram being called by God to leave Ur of the Chaldees and to go to an unknown land (this land is later identified as Canaan which today is Israel or Palestine). Abram was given several promises that ultimately promised the renewal of all nations on earth. The text states that Lot accompanied Abram in this quest.

    By chapter 13 Abram and Lot had reached Canaan and Abram had gained considerable wealth. Disagreement over land and resources had lead to in v 7 “quarrelling … between Abram’s herdsmen and the herdsmen of Lot.” Abram diplomatically solved the dispute by allowing Lot to take his pick of the land, promising that his men would go elsewhere. Lot’s response was to, rather ungraciously, in v 10 “choose for himself the whole plain of the Jordan and set out toward the east,” land that the text stated was, “well watered like the garden of the LORD, like the land of Egypt, toward Zoar.”

    The reference to the garden of the Lord here is an allusion to the garden of Eden. The narrator added a side comment starting in v 12, “Lot lived among the cities of the plain and pitched his tents near Sodom.13 Now the men of Sodom were wicked and were sinning greatly against the LORD.” Apparently Lot’s response to Abram’s diplomacy was to take the very best of the land for himself, thus forcing Abram to go elsewhere. Moreover, the text implies that Lot, in order to gain the economic resources that his men had been in dispute with Abram over, decided to “pitch his tent” amongst people known to be of corrupt character – he was willing to compromise himself for material gain.

    In the next chapter, chapter 14, everything went to custard. Lot’s decision rebounded on him. The inhabitants of Sodom violated a vassal treaty and engaged in a violent uprising. The war that ensued was disastrous; Lot lost all his possessions and was taken hostage. In 14:13-17 Abram rescued Lot and his possessions.

    I think a careful reader can detect a clear irony in this account. From the dispute in chapter 13 it seems clear that Lot wanted Abram’s resources. Abram essentially yielded them; Lot then chose to live amongst people known to be corrupt and violent to ensure he got to keep them. However, Lot lost all his resources and his freedom and had to rely on Abram’s men, the very men he had disputed with, to get them resources back. The irony here is perhaps made quite clear at the end of chapter 14,

    The king of Sodom said to Abram, “Give me the people and keep the goods for yourself.” 22 But Abram said to the king of Sodom, “I have raised my hand to the LORD, God Most High, Creator of heaven and earth, and have taken an oath 23 that I will accept nothing belonging to you, not even a thread or the thong of a sandal, so that you will never be able to say, ‘I made Abram rich.’ 24 I will accept nothing but what my men have eaten and the share that belongs to the men who went with me—to Aner, Eshcol and Mamre. Let them have their share.

    Here Abram’s actions contrast starkly with those of Lot’s. Whereas Lot chose to associate with evil people to gain wealth, Abram refused to seek economic gain from the people of Sodom out of fidelity to a covenant he had with God. Despite all of this, Lot decided to remain with the people of Sodom. We do not hear of Lot again until Gen 19 when he was forced to flee from Sodom, losing all his possessions and his wife. Once again it was Abram’s intervention that saved him.
    A careful reading of the Sodom and Gomorrah story in its context shows Lot, not as a paradigm of wisdom but something of a tragic ironic figure. Lot was called by God with Abram and was faithful to that call, he packed up and went to Canaan. However, Lot compromised his integrity to gain the wealth of his kinsman and as a result lost everything. The little he was left with at the end was due to the intervention of the man he tried to deprive.

    This kind of irony is not uncommon in Genesis. Perhaps the clearest example is that of Jacob. Jacob conned both his father and brother (the eldest son and his father’s favorite) in an attempt to secure an inheritance. He was forced to leave his home and seek shelter with Laban, who ironically tricked him into marrying Leah instead of Rachel which caused a massive amount of marital and domestic stress which reverberated into the next generations. Jacob retaliated by tricking Laban out of his flocks. He was again forced to flee. Jacob had a strange encounter with God whereby he underwent some kind of conversion symbolised by a name change. However, in his later life as a father, his sons tricked him into believing Joseph, his favorite son, is dead. The grief from this trick almost destroyed Jacob. Once again there is evident irony. A careful reading of the Pentateuch narrative shows this feature repeatedly.

    When the story of Lot is picked up again I think one can see similar ironies emerge. Many people read the story of Sodom and Gomorrah and note Lot’s comments to the men of Sodom in 19:7-8

    “No, my friends. Don’t do this wicked thing. Look, I have two daughters who have never slept with a man. Let me bring them out to you, and you can do what you like with them. But don’t do anything to these men, for they have come under the protection of my roof”

    However, what is less noticed is what immediately follows this passage. When fleeing Sodom, Lot is promised sanctuary in the nearby town of Zoar. In v 30, however, the text informs us that “Lot and his two daughters left Zoar and settled in the mountains, for he was afraid to stay in Zoar. He and his two daughters lived in a cave.” The man who chose to live in Sodom for the economic gain associated with the cities of the plain became too frightened to live in them. But the irony has not finished yet. The text goes on in v 32,

    “One day the older daughter said to the younger, “Our father is old, and there is no man around here to lie with us, as is the custom all over the earth. Let’s get our father to drink wine and then lie with him and preserve our family line through our father.” That night they got their father to drink wine, and the older daughter went in and lay with him. He was not aware of it when she lay down or when she got up. The next day the older daughter said to the younger, “Last night I lay with my father. Let’s get him to drink wine again tonight, and you go in and lie with him so we can preserve our family line through our father. So they got their father to drink wine that night also, and the younger daughter went and lay with him. Again he was not aware of it when she lay down or when she got up. So both of Lot’s daughters became pregnant by their father.”

    The man who only a few verses earlier offered his daughters to a mob to be raped to save his own skin was drugged and raped by his daughters. The story has come full circle.

    Lot was faithful to God’s call to leave Ur and offered kindness, shelter and protection to homeless strangers in a brutal and violent town so for that reason his life was spared. But Lot had to face his own sins and failings which ricocheted back upon him imposing a severe cost. The man who was willing to associate with evil and violent people in order to wrest the economic wealth of the plains from his kinsman, found his decision left him with nothing. He ended up living in a cave in the mountains, not the plains he coveted, afraid of the people in the plains and survived only because of the intercession of his kinsman. He treated his daughters with contempt and tried to have them raped to save his own skin and then found that his daughters were willing to rape him to get children. This is how I read the tragic and insightful tale of Lot.

    RELATED POSTS:
    Sunday Study: Sodom and Gomorrah Part I

  • Guest Post: A Reader Response Theory of Meaning?

    The following is authored by Glenn Peoples of Say Hello to my Little Friend: The Beretta Blog and Podcast. Glenn writes:

    I take some things for granted. People with a background in theology, biblical studies and hermeneutics or literature will be familiar with theories of meaning, but not everyone has (or wants) this background, and not everyone is familiar with theories of meaning. I thought it might be interesting to some readers to say a few words about it. Think of this as a very introductory post to the subject.

    The question has importance for scholarship in general, but as a professing Christian the issue has a special importance to me because I believe that in the Scripture of the Old and New Testament we have something with a unique type of authority, so the way we interpret it is important. The issue centres on the following question: What does a piece of writing mean? To some the questions seems a bit silly. If you want to know what it means you just read it and find out. It means what it says! But strictly speaking, even someone who says this is likely to admit that not everything means exactly what it says. Writing comes in all genres: literal history, biography, poetry, parable, apocalypse and so forth. There are cases where meaning is bound to be unclear to many readers. So what, in principle, does a piece of writing mean? To the unfamiliar reader, I’m going to outline two major alternatives: an authorial intent theory of meaning and a reader response theory of meaning.

    “it leads to outrageous consequences that proponents of, say, gay or feminist readings of history and literature would never accept.”Easily the most traditional theory of meaning is the authorial intent theory. Authorial intent is just the intent of the writer. According to an authorial intent theory of meaning, the actual meaning of a text is the meaning that the author of the text intended to convey. If we want to find out what a piece of writing means, we need to ask what the author meant to convey when he wrote it. In our day to day life, I submit that everyone holds to the authorial intent meaning. If we get a flier in the mailbox about all ovens being on special at a nearby department store and we want to know whether or not this includes microwave ovens, we would not feel free to decide for ourselves or we may end up being embarrassed in the store. What we do instead is ask a representative of the store whether or not the information in the flier was meant to include microwave ovens. Similarly if we are asked to write an essay for class, we put care into the way we write it because if we don’t, the person marking our essay might not realise what we actually know and understand. We assume that if we get the facts right and express them well, the marker will see that we know our stuff, because our intended meaning will be clear and it will express certain pieces of information. We assume the authorial intent theory in many other obvious settings; when reading a weather forecast, when reading an account of a significant battle at sea, when reading directions for finding somebody’s house and so forth.

    What then is the alternative? What does a reader response theory of meaning propose in place of the above?

    An enthusiastic advocate of the reader response theory of meaning, Elizabeth Berg Leer explains:

    Because reader-response theorists posit that each reader is actively and individually involved in the construction of meaning, they question the New Critical view that if readers attend closely enough to a text, they should come up with its “correct,” intended meaning. Reader-response critics insist that because individuals bring different backgrounds, cognitive abilities, and reading experiences with them to a given text, one “correct” response to literature cannot exist. According to Louise Rosenblatt (1978), one of the earliest reader-response theorists, objective meaning cannot be found within a given text any more than it can be found exclusively within the reader of that text. Instead, Rosenblatt argues that meaning is derived, or, in her terms, a poem is evoked from the transaction between the reader and the text during a particular act of reading, and therefore meaning is unique to an individual within a specific context and in each successive act of reading. A change in either the reader, the text, or the situation will, in Rosenblatt’s terms, result in “a different event—a different poem.” No two readers will have the exact same response to any text, and no single reader will have the exact same response to a text read multiple times.

    Elizabeth Berg Leer, “Reader Response: Learning from Teacher Research,” Minnesota English Journal, 42:1 (2006), 129-130

    What has really taken hold as an extension of this thinking is that rather than individual readers determining the meaning of a text, perhaps we should think, not in terms of communal readings. Communities of readers with shared concerns approach the text together and interpret the narrative or thrust of any given text in a way that speaks to them in their unique context. Rather than thinking of “my reading” or “your reading” of a text, perhaps we should think of, for example “a feminist reading” of the New Testament Epistles, or “a homosexual reading” of the Gospels. What arises here is the practice of reading a piece of text “as” something. “Reading Shakespeare as queer theorist,” “The Apostle Paul as feminist critic,” “Moby Dick as sexual metaphor,” and so forth. Using the reader response theory of meaning, whether the authors in question really had those intentions is not the determining factor in asking whether or not these themes are really there to be found.

    One telling criticism of this approach (but not the main one), however, is that it leads to outrageous consequences that proponents of, say, gay or feminist readings of history and literature would never accept. One clear example would be a holocaust denier’s reading of twentieth century history. It’s no secret that there are people (including many white supremacists and Muslims) who deny that the Nazi holocaust against Jews took place, or that it was anything like the travesty that is portrayed in mainstream history. Their reading of history confirms this belief. They deconstruct mainstream accounts of Nazi treatment of European Jews as a Zionist misrepresentation in an effort to seize institutions of power and influence or to drum up support for the Zionist cause in the Middle East.

    If a reader response theory of meaning really is the correct one to take, what, precisely, is wrong with this way of interpreting historical accounts? Would it be oppressive, arrogant, condescending or patriarchal to tell these people that they’ve simply got the facts wrong and they should read history as we do? Even if it is none of these things, are we factually in the right if we tell them that their reading of historical documents is just incorrect? In fact we do not. We do not regard it as a legitimate view of history just because it is a view held by a reading community. On the contrary, we are much more likely to use cases like this as clear cut cases where ideological “group think” can distort the way people in a group do read.

    But over and above this I think that there is a much more fundamental flaw with the reader response theory of meaning. How, precisely, are we supposed to tell what it means? If this seems facetious, consider the following dialogue:

    Ken: I hold to a reader response theory of meaning.

    Barry: Oh? What’s that?

    Ken: It means that I think the correct meaning of a piece of text is not fixed, but rather is created by the reader in an interaction with the text.

    Barry: Wow. So you think that texts have fixed meanings as determined by the author, huh?

    Ken: No, that’s not what I said. I said that texts do not have fixed meanings, but that meaning is created by the reader in an interaction with the te-

    Barry (interrupting): Yes, like I said. You think that texts have fixed meanings determined by the author.

    Ken: What? How could you think I said that?

    Barry: Well, it’s what your statement means, isn’t it?

    Ken: No! It means the opposite!

    Barry: The opposite? Are you sure?

    Ken (getting irate): Of course I’m sure!

    Barry: Well, I’m just telling you what your words meant to me, that’s all. And to me, you reject a reader response theory of meaning. You accept authorial intent. I’m going to tell my friends that you just told me that you accept authorial intent, because that’s what you said, as I see it.

    Ken: I can’t believe this! That’s dishonest! I did not say that and I did not mean that!

    Barry: How do you know?

    Ken: How do I know what my own words meant?

    Barry: Yes, how do you know that your words really mean that texts have no fixed meaning, but that meaning is created by the reader in an interaction with the text?

    Ken: because they are MY words! I said them! I presented them! I gave them meaning, and you have to right to twist them to mean something else!

    Barry: So you’re the author, and because of your intentions in using those words, you get to tell me what they mean, and my response is mistaken somehow if I take your words to mean something else altogether? But I thought you advocated the reader response theory of meaning. What happened?

    What’s ironic is that proponents of the reader response theory of meaning invest time and care into spelling out their position so that the reader will understand precisely what it is, all the while declaring that what an author (or speaker or artist) actually mean is in the eye of the beholder. Stated differently, the problem I am identifying is that if a reader response theory of meaning is correct, then it’s not really possible to misunderstand somebody, because whatever meaning you see in the text is the one created by the reader’s experience and hence is correct. The only way for a proponent of the reader response theory, therefore, to expect that her readers will understand her theory properly is for her to presuppose that the theory is just not true.

    Did you find this blog post interesting? If so, let Glenn know below; he is contemplating writing the occasional post that simply introduces the reader for the first time to an issue in any of the subjects covered in his blog and most of ours.

  • Sunday Study: Sodom and Gomorrah Part I

    Something I’ve been deeply disturbed about since childhood is the Sodom & Gomorrah tale – specifically, the offering of the virgin daughters to satisfy the hordes of men outside the house. On the face of it, this looks like a negation of the daughters’ autonomy (mind you, I’ve never seen this passage interpreted – Matt may have some insights). There are lots of Biblical instances where we’re exhorted to curb our autonomy for others or the greater good – eg turning the other cheek – but the Sodom & Gomorrah incident doesn’t seem like one of them.

    In response to these comments let me begin by examining a little of what is going on in the passage Anna cites. The passage occurs in the 19th chapter of the book of Genesis,

    1The two messengers arrived at Sodom in the evening, and Lot was sitting in the gateway of the city. When he saw them, he got up to meet them and bowed down with his face to the ground.2 “My lords,” he said, “please turn aside to your servant’s house. You can wash your feet and spend the night and then go on your way early in the morning.” “No,” they answered, “we will spend the night in the square.”3 But he insisted so strongly that they did go with him and entered his house. He prepared a meal for them, baking bread without yeast, and they ate.4 Before they had gone to bed, all the men from every part of the city of Sodom–both young and old–surrounded the house.5 They called to Lot, “Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us so that we can have sex with them.” 6 Lot went outside to meet them and shut the door behind him 7 and said, “No, my friends. Don’t do this wicked thing. 8 Look, I have two daughters who have never slept with a man. Let me bring them out to you, and you can do what you like with them. But don’t do anything to these men, for they have come under the protection of my roof.”9 “Get out of our way,” they replied. And they said, “This fellow came here as an alien, and now he wants to play the judge! We’ll treat you worse than them.” They kept bringing pressure on Lot and moved forward to break down the door. 10 But the men inside reached out and pulled Lot back into the house and shut the door.

    Lot offered his daughters to the mob in exchange for the mob not having sex with his guests. Analysing various legal and mythical writings from the ancient near east, Robert Gagnon argues that in the ancient near eastern context “it was apparently regarded as degrading and shameful for a man to be penetrated as if he were a woman regardless of whether the passive partner was a voluntary participant. To be routinely penetrated by other men was to be treated as a “man-woman” and hence made inferior in honour and status to those doing the penetrating.”[1] This is reflected in the middle Assyrian laws which stipulated that the punishment for slandering a man of the same social class by claiming he had sex with men was castration.

    Similarly having sex with a man of the same social class carried the punishment of “they shall turn him into a eunuch.”[2] I noted in an earlier post that penal sanctions of this kind serve a kind of ironical hyperbolic function; however, the point of the law is clear, “the principle of lex talionis explains the punishment: just as the perpetrator deprives the penetrated man of his manhood, so to the penetrator will be denied his manhood by being castrated.”[3] The Egyptian myth of Horus and Seth has similar motifs; when Seth sodomises Horus in his sleep it is stated that the gods “screamed aloud, and belched and spat on Horus’s face.”[4] Ancient near eastern mores apparently did not condemn sex with a man of lower social standing than oneself as this person’s standing was already lowered relative to oneself.

    The men (messengers) in the passage entered Sodom as strangers. Lot showed them the required hospitality and hence brought them “under the protection of his roof” the men of Sodom’s actions, therefore, are an attempt to symbolically castrate his guests, to humiliate and degrade them and lower the social status of the outsiders relative to the community. Lot who is responsible for showing hospitality to his guests’ attempts to avert this outrage, offered his own virgin daughters to the mob. This makes some sense given the mores of the time; clearly a woman cannot be emasculated, nevertheless Anna is correct to find this deeply disturbing. After all is not handing your daughters over to be raped by men also outrageous? Who would deny that women are humiliated and degraded and treated as inferiors when they are raped by men? Lot’s priorities here are clearly selective.

    On numerous occasions I have had interlocutors point to this passage and argue that the scriptures teach that rape is permissible. This text is cited to show that the canonical scriptures teach a misogynistic morality whereby women are seen as inferior to men. This response is too quick; for starters, those who reason this way make a straightforward error in interpretation. That of conflating what scriptures records with what it prescribes.

    Some examples can demonstrate this; in the book of Acts the martyrdom of Stephen is recorded. The passage tells us that at Stephens’s trial, “They produced false witnesses, who testified, ‘This fellow never stops speaking against this holy place and against the law.’” And the text goes on to record what happens after this event,

    they covered their ears and, yelling at the top of their voices, they all rushed at him, dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile, the witnesses laid their clothes at the feet of a young man named Saul…. And Saul was there, giving approval to his death. On that day a great persecution broke out against the church at Jerusalem.

    The text records perjury and judicial murder yet no one would sensibly infer from this that Acts teaches that perjury and judicial murder of Christians is justified. Similarly, the gospel of Matthew records Herod ordering the murder of John the Baptist, this does not entail that Matthew’s gospel teaches that we should kill John the Baptist. The same is correct here; the text records Lot offering his virgin daughters to a mob. It does not follow from this that the text teaches that this kind of conduct is permissible or good.

    In fact, I want to suggest that a careful reading of these narratives gives a different picture. I think one important feature of the patriarchal narratives is that they record the mistakes and failures of Israel’s patriarchs. A good example is the case of Abraham. In Gen 15 Sarah is childless. God promises Abraham that “a son coming from your own body will be your heir.” Abraham tries to get a woman other than Sarah (Hagar) pregnant and succeeds in doing so. The result is a whole lot of domestic strife and rivalry much of which continues in the Jewish/Islamic struggles in the middle east today. What we note later in the text, however, is that God gives Abraham a child through Sarah. It is interesting that when Moses delivers laws in the Torah, of which Genesis is a kind of extended preface, he proposes laws that condemn the kind of treatment Abraham gave Hagar and Ishmael.

    Noah is another. Noah experimented with alcohol and got drunk. The result is he was shamed, possibly raped. Later passages in the proverbs warn about intoxication and again drunkenness is implicitly condemned in the Torah.

    Abraham’s children display similar flaws. One example is the seduction of Dinah. Gen 34 records how “Shechem son of Hamor … was drawn to Dinah daughter of Jacob, and he loved the girl and spoke tenderly to her.” This is elaborated in the next passages as involving pre-marital sex with her. After this Shechem asks his father Hamor to, “Get me this girl as my wife.” The response of Dinah’s brothers is to negotiate in bad faith, deceive the men of the city into getting circumcised and then when they are still recovering from this (imagine circumcision of adult males prior to the development of anaesthetics) they attack the city and kill the men in it. This action is again implicitly condemned by Moses when he passed a law in Deut 22:28 that states, “If a man happens to meet a virgin who is not pledged to be married and seduces her and they are discovered, 29 he shall pay the girl’s father fifty shekels of silver. He must marry the girl, for he has violated her.” This law actually enjoins the very opposite of what Dinah’s brothers did; moreover, the language of Deut 22:28 alludes to that of Gen 34, it is almost is if the law is commentary on the actions of Dinah’s brothers.

    Examples could be multiplied; the point is that if one reads Genesis in context with the Torah it is evident that not everything the patriarchs did is held out as a paradigm of just conduct. Frequently they serve as object lessons of errors to avoid and their conduct is implicitly condemned elsewhere in the text. I think it is plausible to see Lot’s actions in Gen 19 as a graphic example of this. In the next Sunday Study I will elaborate on this more fully.

    [1] Robert A Gagnon The Bible and Homosexual Practice: Texts and Hermeneutics (Nashville: Abingdon Press, 2001) 46.
    [2] Ibid, 45.
    [3] Ibid, 46.
    [4] Ibid, 52.

  • Sunday Study: Gender in Genesis a take on Adam’s Rib

    In the comments on The Problem of Evil: Why does God Allow Suffering? Marc suggested that the scriptures denigrate women. In the comments on The Inconsistent, Condescending, Paternalism of Left-Wing Feminism, Anna has also raised some thoughtful questions about the scriptures and how they portray women, many of which are worth addressing. The issue, however, is a large one; numerous different texts could be discussed and there is too much to deal with in a single blog post. Here I thought I would elaborate on some reflections I made a few years ago in response to a comment by Hugh Young, a thoughtful, Wellington based, historian. (A reflection, I later used as the basis for a homily I preached at Lost Soul’s wedding last year.)

    The discussion began when Young stated that the creation story in Genesis 2 “denigrates women.” When questioned, he clarified his position somewhat; he stated that the text in Genesis “defines the woman in terms of the man, rather than as a human being in her own right. It says women were MADE to be “helps meet” for men (and nothing else).” And went on to state

    I guess the inferior position of women came first, and the story was concocted to justify it. They’d hardly write a creation myth in which man was created out of woman’s rib and then say “Hey, we ought to be treating women better! “When I said “the INTENTION is to denigrate women” I meant the intention is to keep them in their place.

    Young is of course not unique in reading Genesis in this way. I have heard feminist critics of Christianity express essentially the same interpretation of the passage on several occasions so I hope my response is helpful to the current discussions on the matter.
    First, the Hebrew word is not necessarily a reference to a rib; the meaning is broader and is probably more accurately translated as something like ‘side’. Also, the text needs to be read in the context in which it appears. The immediate context is Gen 2:19-24,

    Then the LORD God said, “It is not good for the man to be alone; I will make him a helper suitable for him.”19 And out of the ground the LORD God formed every beast of the field and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would call them; and whatever the man called a living creature, that was its name.20 And the man gave names to all the cattle, and to the birds of the sky, and to every beast of the field, but for Adam there was not found a helper suitable for him.21 So the LORD God caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept; then He took one of his ribs, and closed up the flesh at that place.22 And the LORD God fashioned into a woman the rib which He had taken from the man, and brought her to the man.23 And the man said, “This is now bone of my bones, And flesh of my flesh; She shall be called Woman, Because she was taken out of Man.”24 For this cause a man shall leave his father and his mother, and shall cleave to his wife; and they shall become one flesh.

    Note three things here. The emphasis is on the fact that it is not good for man to be alone and he needs a helper suitable to him. This phrase in Hebrew is ezer neged this is the idea of someone who helps or aids and who is similar; a counterpart to or an equal to oneself. David Freedman argues it has the sense of a help equal to him,[1] a view defended by Walter Kaiser.[2] The phrase appears to teach that the helper is like the male, on par with, a counter-part to him, an equal.

    Second, this fact is emphasised further by the context. Note that none of the animals is a help equal to man; while no Hebrew in an agrarian society would deny that animals can be aids or helps to mankind they are not helpers that are equal to or of the same nature as humans and that is the whole point.

    Finally, note Adam’s response, when he learns that Eve has been created from his side, This is now bone of my bones, And flesh of my flesh; She shall be called Woman, Because she was taken out of Man.

    Two things are noteworthy here. First the reference to bone of my bones, etc is a Hebrew idiom for kinship. Second, the last sentence emphasises a Semitic literary technique known as paronomasia or word-play. This technique is common in this section of Genesis; for example, Noah sounds similar to the Hebrew word for comfort and Noah designates the man in the narrative who brings comfort (Gen 5:29). Abraham means ‘father of many’ and the whole story of Abraham is a story about how he is promised that he will have many children. Jacob means ‘pulls his leg’ and the story is of a trickster. In each case the name is deliberately used to emphasis a characteristic or feature of the person named. In Gen 4 it is noted that Adam and Eve acquired a child by the LORD, the child is named Cain which sounds like the Hebrew word acquired.

    Similarly, use of word-plays occurs here in Genesis. Adam is similar to the Hebrew word for dust ‘Adamah.’ The emphasis of Genesis 2-3 is that man has kinship with the dust; he is made from it 2.7; will return to it 3.19; will toil it 3:17; his sin curses it once again. The clearest use is in 3:19 where it says “dust you are,” the name Adam is used to point to a feature or character of man.

    Similar things can be said about Eve. The word eve sounds like the Hebrew word for mother; the text notes that she was called Eve because she was the mother of the living. Again, the name is deliberately chosen to reinforce a point or teaching.

    In this passage the play is on the Hebrew word for women ishshah and man iysh. The idea is that she is called ishshah because she comes from man iysh, the point is that the two are fundamentally of the same nature. Understood in its genre, then, the passage asserts that women and men are very close kinsman, they are fundamentally of the same nature, they are one.

    The passage then states that it was not good for man to be without a helper equal to or like him. The animals, though helpful, are not like him, they are different and hence, won’t do. That is the point of the passage. Far from teaching the inferiority of men to women or teaching women are subhuman, the passage teaches the precise opposite.

    [1] R. David Freedman “Woman, A Power Equal to Man” Biblical Archaeology Review January-February 1983 56-58.
    [2] Walter Kaiser Towards an Old Testament Ethics.