See the previous posts beginning here for the context that this post falls in. In this post I will address whether the punishments outlined in Exodus 21:22-25 are qualitatively different beginning with whether the death of the woman is a capital offence. In my next post I will ask if the text considers feticide a […]

This is the next installment in my series examining whether the Septuagint (LXX) translation of Exodus 21:22-25 is a mistranslation of the Hebrew Masoretic Text (MT). See the previous posts beginning here for the context that this post falls in.Is the Harm to the Woman or the Fetus?The RSV renders the word ason> in v […]

In my previous post I gave a brief introduction to The Alexandrian Argument against feticide and noted Harrison’s claim that this argument is based on a mistranslation of the Hebrew by the LXX. In this post I will look at whether the passage refers to a miscarriage. Does the Case Deal with a Miscarriage?The RSV […]

Implicit, if not overtly explicit, in much historic Christian moral reflection on feticide is a simple three-premise position. Firstly, that there is a divine law prohibiting homicide, the killing of a human being without adequate justification; secondly, a formed conceptus, a fetus, is a human being; and thirdly, that in all or most cases of […]